Ditmar Elyashevich Rozental: photo, a biography

Ditmar Elyashevich Rozental - tummeng Union moitsedipuo, toloko ea melao ea puo eo Serussia. Sena ke e le motho ea entseng hore le monehelo e khōlō ho lithuto tsa Russia, ka lebaka la tlaleho ea hae e mengata ea mosebetsi philological. Har'a lintho tse ling, ka 1952 o ile a ke nkgetheng ya saense pedagogical. Le ka 1962 - a ileng ae fuoa e le sehlooho sa moprofesa.

Bakeng sa mong le e mong motho a bala le ho ngola ke ke ha etsahala ho fumana ngaka philologist amohelehang Dietmar Rosenthal. Ka libuka hae hōla isa molokong o mong ho feta feta a le mong ba rutehileng. Le ho fihlela motho e mong a botsa potso e reng: Ditmar Elyashevich Rozental - ke mang ho bolokehile ho ba re monna enoa o ile a khona ho hanyenyane fetola lefatše bakeng sa molemo. Thanks e sa fella ho mosebetsi oa hae USSR baithuti o ile a bontša boemo bo phahameng ba bala le ho ngola.

Bongoaneng le Lelapa

Ka December 1900 ho Lodz e hlahile e Pole se hlahang ho yona ba Bajuda, ba neng ba o filoe lebitso la Ditmar Elyashevich Rozental. Rosenthal Foto ka bonoa sehloohong sena. O ile a hlaha ka malapa lelapa Idy Osipovny le nkita Sigmund Moiseevicha. Qalong ba lelapa ba ne ba lula nekotroe nako Berlin. Ntle le ntate oa hae, e leng lelapa kaofela buile Poland. Sigmund Rosenthal bua feela Jeremane, hobane, joaloka Bajuda ba bangata ba bohlale ba mehleng eo, o ne a Germanophile. Dietmar le moholoane oa hae ba ile ba ea sekolong, moo ka nako eo ho ne ho hlokahala hore a ithute puo ea Serussia.

Fallela Moscow

Ka 1914, ka ho qhoma ha Ntoa ea II ea Lefatše, nakoana ka mor'a ho qaleha ha ntoa e pele, lehae la motse bona e moleng o ka pele, ka lebaka la tseo lelapa lohle le e na le ho lula le beng ka bona Moscow. Fihla Russia, Dietmar o ile a ea Kereiti 5 15 Moscow dijiminasi, 'me, ho thahasellisang, esita le ka nako eo o ne a se na bothata ba ho honyenyane le puo eo Serussia. Empa, joalokaha ho boletsoe ka holimo, ha ho esita le letsoalloa ho eena. Joalokaha ho boletsoe jest ka boeena, o ile a tlameha bokgoni ba ka congenital bala le ho ngola 'me puo.

sebopeho

Ka mor'a sekolo se phahameng, o ile a ngolisa ka yunivesithi e ikhethang, "Mataliana", moo a ileng a ba koetlisitsoeng ho tloha ka 1918 ho 1923. Ho ekelletsa moo, ho fihlela ka 1924-go th, Dietmar Lak koetlisitsoeng ka Karl Marx, moo a ileng ae fumana tsela e itseng ka moruo. Mohlomong fumana lengolo la bobeli pushed batsoali ba hae, hobane ntate oa ka e ne e le nkita e, 'me ho ka etsahala haholo hore lelapa nkoa e le mosebetsi Dietmar insufficiently tšeptjoang. Joale a fetoha graduate le seithuti se hloahloa, 'me hamorao e leng mofuputsi ka RANION, moo o ile a sebetsa ka lilemo tse peli.

mosebetsi oa ho ruta

mosebetsi oa hae oa ho ruta e qala Ditmar Elyashevich Rozental, matha lithuto e tšoanang ka Institute ea Krrish National Moscow. O ruta ka sekolong se phahameng. Selemo ka mor'a hore ho qaleha mokhoa hae o tla abeloa boemo ba sekolo se phahameng.

Hamorao, ka 1927, o ne a khannela litlelase Studies Poland ka Faculty tsa Philology tsa Moscow State University. Poland Studies - ke ho ithuta puo eo Poland le setso lona. E ne e ka nako eo hore tsebo ea hae e metle e fumaneng bongoaneng. Nakong ena ka kopanelo le moitsedipuo mong Rosenthal hatisa ka Poland polelo buka, le khomaretse e le Poland-Russia le Serussia-Poland szótár.

Ho tsoela ho tloha ka 1940 ho MPI. Ho na le o ile a lula ka lilemo tse 12.

Next Dietmar Elyashevich ea e-ba moprofesa le setulo sa stylistics tsa Serussia puo lefapheng la bojenale tsa Moscow State University, ka maemo a hona, o ile a qeta lilemo tse 24, ho tloha 1962. Ho na le, hamorao o ile a lula e le moprofesa le moeletsi ho ea qetellong ea bophelo ba. Ka nako e telele e ne e le hlooho ea sehlopha lefapheng la thelevishene le seea-le-diromamowa tsa Soviet Union.

sebetsa naheng e 'ngoe

Ditmar Elyashevich Rozental ne litsebi tšimong ea hae, 'me ka lebaka tsohle ho rata ba ratang' nete bakeng sa lipuo le saense. Moprofesa o ne a lula hore kamehla ho ntlafatsa tsebo ea bona le ho leka ho tlisa hore e be ntho e 'ngoe e ncha. E dipuo ne e le taba ea bophelo.

boemo ba Rosenthal o sechabeng ka ho hlaka e phahameng haholo. Mebuso e se belaella, 'me re sa tšabe, a re ke tsoele pele ho nka maeto a khoebo linaheng tse ling. Ka lebaka leo, o ile a hlooho ea Khabinete "puo Serussia linaheng tse ling." Moitsedipuo o ile a ea Europe le o ile a ruta puo Serussia, hammoho le ho kenya letsoho ha ho tšoareloang liboka ho.

Rosenthal Dietmar Elyashevich e neng e le mongoli oa puo Setaliana molemong ya ditheo thuto e phahameng. O ile a boela a kopanela ho bōptjoa Serussia Setaliana szótár le Setaliana-Serussia. Ho phaella moo, Dietmar Elyashevich etsa liphetolelo tse libuka tloha puo ena. Rosenthal o ile a fumana dikoma bakeng sa pōpo ea dibukana ka "puo e Setaliana. Mathomo nete hore. " Ka litsela tse ngata, ho 'nile ea eketseha tsebo ea bona ha nakong sekolong graduate tsoela pele koetliso ea Italy. Ho na le o ile a haholo le phihlelo 'me, har'a lintho tse ling, monyetla oa ho hlahloba mefuta e fapaneng ya maleme.

stylistics e sebetsang

O Bylinsky sebedisana hatisitsoeng buka ea "dingolwa tseleganya." Ka lebaka la sena, ba ile ba bathehi ba mokhoa oa ho ngola e sebetsang. Ka taba ena hona selemong seo, empa ka kopanelo le baithutadipuo a mang, Mamontov, Ditmar Elyashevich Rozental hatisa buka e 'ngoe, "Sebetsang stylistics tsa puo ea phetseng mehleng Russia." mesebetsi ena tlisitse monehelo moholo ho ntlafatso ya thuto 'me a sebeletsa e le tumellanong le botle ba ho bua.

ditsamaiso

O ngotsoeng lipampiri tse ngata, lihlooho, libuka, lidikishinari, libuka ya referense. Ka kakaretso, ho na le ka bang tse makholo a mane le mesebetsi. Hammoho le e mong ea mesebetsi ea tsohle tse amang likarolo tse ngata tsa sebōpeho-puo ea Serussia. ngotsoeng likhatisong hae lebisitsoe ho batho ba bangata ke ho tloha ka baithuti ba pele ea lilemo ho baithutadipuo litsebi le baqolotsi ba litaba. 'Me ba bangata mesebetsi le libuka Dietmar Rosenthal e hatisitsoe ka ho fihlela letsatsing lena.

Moprofesa o ile a shoa ka Moscow ka la 29 July, 1994. Ka Vostryakovsky mabitleng patoa Rosenthal Dietmar Elyashevich. The a biography a motho enoa e thahasellisa haholo 'me esita le e nyenyane paradoxical. Ho sa tsotellehe ho joalo lethathamo le lelelele la mosebetsi le bophelo ba sechaba, o ne a haholo hulwa le jeoa ke bolutu. The moitsedipuo moholo ka ho fetisisa bophelong ba ka e fanoeng hlahlobeloa le 'ngoe feela,' me joale ha letsatsi le likela Road. Ka Personal o ile a re haholo hanyenyane ka ho bua ka mosebetsi oo a lula pululelo ea hae ho fihlela bofelong ba matsatsi a.