Arts & Entertainment, Lingoliloeng
Sebopeho sehloohong se reng "Mekhoa ea ho bopa li-comic liteng tsa Saltykov-Shchedrin"
Mathata a sechabeng a 'nile a ba teng, ke litlaleho tsa bona ho hlahloba le ho nyatsa Saltykov-Shchedrin. Ka sena o bontša lerato ho Malamane, ho iphapanyetsa se etsahalang le batho ba habo le naheng ea hae eo a mo ratang.
Saltykov-Shchedrin - ho hlahisa ho se lekane ha sechaba
Saltykov-Shchedrin o ne a tseba ka boomo liketso tsohle tsa serame. Kaha o hōletse lelapeng le hlomphehang, ho tloha bongoaneng o ile a hloea lehloeo la ho ba makhoba makhoba. Saltykov Shchedrin ka boeena o bua ka bongoaneng ba hae, moo mahlomola, tšabo le tlala ea lihoai li bakang bohloko moeeng o monyenyane oa mongoli.
Shchedrin o ea ho ea ithuta Tsarskoye Selo Lyceum. Ka bomalimabe, setsi sa thuto ha se hlola se le tlas'a Pushkin: basebeletsi ba thuto ba fokotsehile. Ka likelellong tsa liithuti, khopolo e ne e kenngoa hore mosebetsi oa bona e ne e le "ts'ebetsong ea litemana tsa monghali". Leha ho le joalo, lilemo tsa Lyceum li ile tsa ama maikutlo a mongoli oa lefatše, moo a ileng a kopana le Petrashevsky. Botsoalle ba motho ea tummeng oa mongoli le mongoli bo ba matla haholo.
O se a ntse a le mesebetsing ea hae ea pele Saltykov-Shchedrin o nyatsa boemo ba sechaba le taolo ea sechaba. Bakeng sa Nicholas eo ke hlahisa mongoli ho Vyatka. Moo Saltykov-Shchedrin o matlafatsoa mohopolo oa ho pepesa sechaba.
Ha a khutla botlamuoeng, Saltykov-Shchedrin o sebetsa Lefapheng, o kopana le Nekrasov mme o qala mosebetsi ho Otechestvennye zapiski le Sovremennik. Ebang ke ho ngola kapa tšebeletso ea setjhaba, hohle moo batho ba pota-potileng ba keteke tshebetso e ikhethang ea Mikhail Evgrafovich.
Tale - moqhaka oa bokhoni ba mongoli
Litlaleho tsa mekete ke moqhaka oa mesebetsi ea Saltykov-Shchedrin. Ka lehlakoreng le leng, boipiletso ba mofuta ona bo ne bo bakoa ke merero ea lipolotiki. Ka 1881, Narodnaya Volya e ile ea bolaea Alexandere II. Ka mor'a ketsahalo ena, lingoliloeng li hatisitsoe haholo. Ka hona, ho ne ho hlokahala ho qapa foromo e ncha e le ho lebisa tlhokomelo ea 'mali ho nyatsa mathata a sechaba. Sena se ile sa etsa hore Saltykov-Shchedrin a sebelise mofuta oa Aesopi-pale ea tšōmo.
Ho ne ho e-na le lebaka le leng leo ka lona mongoli a ileng a phekola taba ea tšōmo: o ne a lumela hore mofuta ona o haufi haholo le batho, 'me ka oona o ka buisana le' mali leha e le ofe mehopolo ea hae. Mokhoa o sebelisetsoang ho bopa li-comic litabeng tsa Saltykov-Shchedrin ha oa ka oa tlohela batho ba bangata ho sa tsotellehe.
"Lipale tsa mekete bakeng sa bana ba lilemong tsa botsofali" - seo ho neng ho thoe ke pokello ea pele ea Saltykov-Shchedrin, e neng e akarelletsa lipale tse 28 tsa tšōmo. Ke hobane'ng ha mongoli a bitsa bamameli ba hae ka tsela eo? Bana ba thusang lipale ba tseba litaba tse ba potolohileng, feela joalokaha Saltykov-Shchedrin a nahana, 'me batho ba baholo ba lokela ho bula mahlo a bona ho' nete e potolohileng.
Mongoli ka boeena o hlaha ka setšoantšo sa moqapi oa lipale-setlaleho se setle, seo lipale tsa hae li hlahisang litšeho. Bahlahlobisisi ba khethile Saltykov-Shchedrin e le "mochochisi oa litaba tsa Russia."
Hangata ka taba e le 'ngoe ea litaba, ho na le mathata a' maloa a lihlooho tsa litaba. Li ka fokotsoa ho tse 'nè: ho pepesa matla a se nang moeli a tsar, sehlopha se busang, bolokolohi ba libaka, le mongoli le eena o amehile ka bothata ba batho.
Tšimoloho ea bonono ea lipale tsa Saltykov-Shchedrin
Ka bophahamo ba eona, pale eo ha e fetise pale. Empa e senola bohlokoa ka ho fetisisa ho batho le boitšoarong ba bona.
1. Kamano le lipale tse tloaelehileng:
- Mabaka: "Hang ka nako", "Ka 'muso o itseng".
- Litomoro ka moelelo o se nang palo: "'Muso oa boraro."
- Lintlha: "Ka taelo ea pike."
- Litlhapi tse hlollang: "Liphoofolo li bohale haholo."
- Mabitso a makatsang: "Ivan the Fool".
2. Tloaelo e tšeptjoang e hlahisoa. Hangata li bitsoa litšōmo ka prose, hobane liqoso tsa batho li bontšoa ka puo ea litšoantšo ka litšoantšo tsa liphoofolo ("The Pisar ea Bohlale").
3. Motsoako oa nnete le o tsotehang ke mohloli o ka sehloohong oo litlhaloso tsa pale ea Saltykov-Shchedrin li finyelloang ka oona.
4. Bakeng sa lipale tsa pale, puo ea aphoristic ke tšobotsi.
Boikhohomoso le ts'oaetso: phapang ea likhopolo
Pele o hlahloba mekhoa ea ho bopa li-comic litabeng tsa Saltykov-Shchedrin, ho hlokahala hore u tsebe seo mongoli a se sebelisang: bososela kapa ts'oaetso. Maikutlo ana a mabeli a bua ka phello e ts'oanelang, empa a na le phapang e kholo: bosoaso ke litšeho tse mosa tse sa feteleng ho batho ka bomong. Ka ts'oaetso, ntho e 'ngoe le e' ngoe e fapane: ena ke boiperetso bo bobe, ba caustic. E le molao, o soma batho liphoso. Boipelaetso le bohale bo loketseng ke li-satellite tsa ho kopanela liphate.
Ke ts'ehetso e satirical e sebelisang Saltykov-Shchedrin litabeng tsa tšōmo. Ho tšeha ho joalo ho lokela ho etsa hore babali ba nahane hore na ntho e 'ngoe le e' ngoe e ntle ka taelo e teng.
Kamoo mongoli a finyellang li-comic
Nahana ka mekhoa e metle ea ho bōpa li-comic liteng tsa Saltykov-Shchedrin.
- Hyperbole (exaggeration). Ka mohlala, pisar ea phelang le ho thothomela lilemo tse 100 mokoting oa hae (pale ea "Wisecracker").
- Boholo (ho kopanya lintho tsa sebele le tse iqapetsoeng). Motho a ka bolela hore ntho e nyonyehang ke ea bohlokoa litabeng tsa Shchedrin. Ha e le hantle, batho bao a ba bitsang, e le molao, ba le lefats'e la sebele le le ts'oanang le le monate ("Taba ea kamoo motho a le mong a feptang balaoli ba babeli" - balaoli ba sebele ba ferekanngoa ke mongoli ho ea sehlekehlekeng se seng sa baahi).
- Litlaleho (liketso tsa batho le tsa sechaba li bontšoa ka litšoantšo tsa liphoofolo). Ka mohlala, pale ea "Khale e se Nang Boithati", moo ho mamela ha makhoba ho nyatsoang, ho matlafatsa mokhoa oa ho itšireletsa. 'Me e hahiloe ho ea hlomphehang.
- Puo ea Aesop. Kamohelo, eo polelo ea mongoli e leng ntho e makatsang, e tletse ho se utloisisane le litlaleho. (Balaoli ba boholong, ba fihlile sehlekehlekeng seo, "ba hoeletsa ka lekhetlo la pele ka mor'a hore ba koale melaetsa").
Joalokaha u ka bona, mekhoa e sa tšoaneng e sebelisetsoa ho etsa li-comic litabeng tsa Saltykov-Shchedrin. Mongolo oa sehlooho sena o lokela ho koahela kamohelo e 'ngoe le e' ngoe.
Ho hlahlojoa ha litšoantšo tsa li-comic ha ho thoe "Mong'a naha ea naheng"
Re tla hlahloba e 'ngoe ea lipale e le hore re tsebe mokhoa oa ho bopa li-comic litabeng tsa Saltykov-Shchedrin. "Moahi oa naha ea naha" - e 'ngoe ea mesebetsi e tummeng ka ho fetisisa ea mongoli oa mofuta ona. Tlalehong ea tšōmo ho tlalehoa ka mong'a ntlo, ea ileng a sala a se na li-serfs. Ho ne ho bonahala eka, ha a lahlehetsoe ke "muzhik", o ne a tla folisa hantle, empa ntho e 'ngoe le e' ngoe e ile ea etsahala. Mong'a ntlo o ne a le hlaha hoo a neng a shebahala eka ke phoofolo.
Saltykov-Shchedrin o hlahisa taba ena ea bohlokoa mohopolo o bohlokoa: matla a sa lekanyetsoang a sehlopha sa beng ba matlo holim'a bahlabani, bothoto le ho hloka thuso bophelong ba beng ba matlo. Mongoli o tlisa mohopolo oa hae, a sebelisa mokhoa oa sebopeho: sebopeho se seholo, se monate, synecdoche le antithesis.
Setšoantšo sa mong'a ntlo ke hyperbolic ka mor'a hore bahoai ba nyamele: ba koahetsoe ke boea, likheo, ba lahlile bokhoni ba ho bua. Haeba re bua ka lintho tse nyonyehang, ho lekane ho bolela e le mohlala taba ea hore bahoeletsi ba nyamela mohahong. Ho phaella moo, Saltykov-Shchedrin o fetela habonolo ho tloha ho ea sebele ho ea ho monate: mong'a ntlo o lula le serfs - boemo ke ba sebele, ke se hlaha ntle ho motho-se tsotehang, motho o hlahile - bophelo bo fetohile hape.
Ka ho qaptjoa ha pale ea tšōmong, tlhaloso e sebelisoa - khanyetso: bophelo ba mong'a ntlo ka bophelo bo botle bo fapane le motho ea se nang moahi. E le ho fana ka ts'ebetso ea ts'ebetso ea makhoba ea bahlabani ba nang le tšobotsi e kholo, mongoli o ea ho synecdoche, mokete oo ho oona ho khetholloang ka kakaretso: "bahlabani" litabeng tsa tšōmo ke bohle ba naha ea naha.
Puo ea mongoli ha e makatse, molumo oa hae ke sebopeho sa puo ea Aesopi (mong'a ntlo ha a khone ho phatlalatsa melumo ea lentsoe, "empa mohatla o e-s'o fumane").
Re ile ra hlahloba mekhoa ea ho bopa li-comic litabeng tsa Saltykov-Shchedrin. Sebopeho se ke ke sa phethoa, haeba se sa fane ka mekhoa ea bonono: litšoantšiso ("fireball") le li-epithets ("lentsoe la khauta", "mele o tsitsang").
Mongoli o sebelisa mekhoa ea mefuta-futa. Sena se finyella li-comic litabeng tsa Saltykov-Shchedrin. Mosebetsi ho "Wild Landlord" ha ho joalo. Re lokela ho hlokomela: mathomo ("'musong o itseng"), mantsoe a reng "phela le ho phela", litšoantšo tsa mefuta ea liphoofolo (bere e nang le kelello, hare ea bokoala, mouse e bohlale), ho pheta-pheta ka mofuthu (mong'a ntlo o ile a amohela baeti ka makhetlo a mararo ha bahoeletsi ba nyamela).
Lipale tsa Shchedrin - seemahale sa ho sutumetsa. A sebelisa mokhoa oa mekhoa ea thothokiso, mongoli o ile a khona ho fetolela litaba tse ngata tse ruileng.
Similar articles
Trending Now