Elchin Safarli "Monate o Monate oa Bosphorus": kakaretso, pale le litlhaloso

Leqephe le leng le le leng la buka ea "Monate o Monate oa Bosphorus" Elchin Safarli e tletse monko oa Istanbul, sebaka se khahlehang sa Bochabela, monko oa linoko le lijana tse sa tloaelehang. Motse-moholo oa Turkey, o nang le mahlo a mongoli, o ka ntle ka ho hlaka ebile o na le boikaketsi, o makatsang ebile o motle, 'me ka linako tse ling o sa utloe litsebeng ebile o tletse tšepo. Baahi ba eona ba fapane haholo le ba bang 'me ba bontša' mali lintho tsa sebele tse hlollang tsa Turkey: lineano, meetlo le bophelo. Sepheo sa bona ke sejana se tsoang pale e monate ea lerato, ho nyahama, tšepo e tsitsitseng le ho senya bophelo, bo khabisitsoeng haholo le tšimoloho ea 'mala oa bochabela. Li tšoantšetsa motse-moholo oa Turkey, o binoang bukeng ea Elchin Safarli.

"Letsoai le monate la Bosphorus": kakaretso

Bakeng sa ba bangata, Istanbul ke motse oa litebello tse hlollang, tse ling - setšabelo sa sekhukhu. Motho e mong o batla ho e tlohela ho ea batla thabo Europe, motho e mong o pata matsohong a hae bophelo bo tloaelehileng ba bophelo ba Bophirimela. Bakeng sa baeti, Istanbul e lula e le lothari. Fumana likarolo ho eona. Moqolotsi oa litaba ea tsoang Baku, setho se ka sehloohong sa buka ea "Sweet Salt ea Bosphorus", o bitsa motse-moholo oa Turkey "motseng oa moea". Ho eena, Istanbul ke toro e nkhang joaloka pistachios ka hoetla 'me e koahetsoe ke tsoekere e phofshoana mariha. Ho mohale oa hae o tsamaisa tsela e meutloa, e lohiloeng litlokotsing tsa botho. Lefu la ho eka le le lebelo la mosali ea ratoang le etsa hore a hlasele pakeng tsa Baku le "motse oa moea". Litekete tse chesang tsa sefofaneng sa Istanbul, kamoreng ea bafu Aida, lebitla la hae le ka lehlakoreng le leng, toro ke e 'ngoe. Ha a le moo o emetsoe ke ntja Aydynlig, setsebi se khutsitseng se nang le moriri o mofubelu Gulben le mokotla oa mollo o ka holim'a leralleng la Chamlydzha. Istanbul, monko o tloaelehileng oa kofi e matla; Khoeli ea khotso e phahametse Bosphorus, motsoalle ea tšepahalang, ho pholosa bolutu; Mosque e motle le kereke ea borena ea Hagia Sophia.

Istanbul moea

Ha a le tseleng e eang lebenkeleng la confectioner, moqolotsi oa litaba o ile a kopana le Arzu, mosali ea bolelang esale pele maruo bakeng sa bakhethoa. Ke setšoantšo sa moetlo, moea oa Istanbul, o leng nakong ea lipula. E bile lilemo tse mashome a mahlano ho tloha ha Arzu a shoa. O ile a ipolaea, a ithutile ka lefu la monna oa hae ea ratoang. Allah ha aa ka a tšoarela moetsalibe ea behang matsoho holim'a hae, 'me o ne a lumela ho tsamaea ka ho sa feleng motseng oo, o koahetsoeng ka lesira la pula. Arzu o ile a bolella moqolotsi oa litaba hore Istanbul o tla kopana le lerato mme a fumane ntlo ea hae. O ile a nyamela ka ho panya ha leihlong, a siea lieta tse khubelu maotong a hae - bopaki ba sephiri ba seboka sa bona. Boprofeta ba mosali oa moea o ile oa phethahala. Moqolotsi oa litaba, ha e le hantle, o ile a fallela "motseng oa moea" ka ho sa feleng 'me a kopana moo le Zeynep ea motle, mosali oa hae oa nakong e tlang.

Istanbul ke "motse oa moea"

Istanbul, ho tloha pelong ea mohlankana e mong, litlamo li ile tsa oa. Moqolotsi oa litaba o ile a hula bolokolohi ka sefuba se feletseng 'me a ikutloa a thabile ka ho sa feleng ho fumana toro ea hae motseng. Mona tsohle li ne li fapane. Letsatsi la tsoalo, leo pele le neng le amahanngoa le ho itlhahloba ho se nang thuso le ho ba le lipelaelo tsa lihlong bakeng sa bokamoso bo khanyang, ho fetoha matsatsi a phomolo a phomolo ka lijo tse lerata le merero e hlakileng ea bophelo. Istanbul, ho ne ho e-na le moea oa tokoloho. Mohlankana enoa o ile a qala ho ikutloa a phela ka litakatso tsa hae, a lumela ho eena, a etsa ntle ho pelaelo. Istanbul e ile ea bontšoa ho eena e le lengeloi la mosireletsi le letsoalloa la litloaelo, motse o hlollang o sa mamelle karohano. Kae kapa kae moo moqolotsi oa litaba a tlohang, o khutla kamehla. Lefatše la mohlankana e ne e le literata tsa moratuoa oa hae oa Istanbul, foleteng e nang le lifate tsa oak, monko oa linoko tsa Baegepeta, pono ea Khauta ea Khauta le batho bao a ba ngotseng ka lintlha tsa hae. Sena ke ho latela Elchin Safarli, letsoai le monate la Bosphorus. Morero oa buka ena ke pontšo ea polelo ena, empa ka linako tse ling e ne e sothehile haholo. Ka mor'a tsohle, moetapele ea ka sehloohong Istanbul e fetohile pale ea litšōmo, le bakeng sa ba bang - liheleng tse sa feleng.

Litšoantšo tsa litšoantšo tsa Elchin Safarli

Ka pel'a babali ho na le litšoantšo tse ngata tse sa tšoaneng tse etsang setšoantšo sa bohlokoa bophelong ba motse-moholo oa Turkey. Moqolotsi oa litaba o hlalosa ka litšoantšo tsa hae basali le banna ba Istanbul, maikutlo a bona, litoro le tsela ea bophelo. Le motsoalle oa hae oa Turkey ea bitsoang Aisha, mohlankana ea tantšang lihlopha hoseng, o bina lipina, o pota-pota motse, 'me o buisana le batho ba Europe ba buang ka basali ba Turkey. Baahi ba Bophirima ba lumela hore basali ba Mamosleme ba sa ntsane ba rapela ho tloha hoseng ho fihlela bosiu, ba hana melemo ea tsoelopele le moaparo oa liaparo tse se nang letho. Aishe o lumellana le polelo ena halofo feela. Istanbul, basali ba teng kajeno ebile ba khanyang, ngoanana o nahana, empa ka masoabi oa lumela hore likarolong tse ling tsa Turkey litokelo tsa bona li ntse li hatakeloa. Moahi oa motse-moholo o ka bitsoa Shinay, mohlophisi oa koranta, moo moqolotsi oa litaba a sebetsang teng. Ke molumeli ebile o motlotlo ka eona, empa ha a koahele hlooho, o tsuba hookah mme a ka lokolla lentsoe le matla.

Letsoai la Bosphorus ha le monate ho bohle

E 'ngoe ea heroine ea buka ea Safarli "Sweet Salt ea Bosphorus" - Sung, le litoro tsohle tsa ho baleha Turkey. O hloile Istanbul, 'me Bosphorus e bapisoa le marsh e koetsoeng. Ngoanana enoa o kholisehile hore Ma-Turkey a lahlile sefahleho sa bona tlasa tšusumetso ea Europe. Le eena o motlotlo ka tšimoloho ea hae 'me a ke ke a inehela mekhoeng ea Bophirimela. Sena e ipona e le molumeli. Leha ho le joalo, moqolotsi oa litaba o fumana kharebe ea hae ea Boislamo e le ngoana. Liaparo tsa hae ke tala e ikhethang, eo moprofeta Muhammad ae ratang. Allah Seine hase molimo, empa ke motho ea tsofetseng, ea lulang a loketse ho mamela le ho thusa. O tsuba haholo, ha a koahele hlooho ea hae. Ngoananyana o kholisehile hore Molimo o lumellana le eena tabeng ena. Seine bophelong o ne a le thata. O ile a tlosa liphio, a sebetsa ka nko. Joale Seine e na le methapo ea sefahleho e tukang. O ea sepetlele khafetsa ho feta ho ea musikeng, empa ha a tlohele toro ea ho fallela London.

Lilemo tse makholo-kholo tsa meetlo ka mahlo a baahi ba motse-moholo oa Turkey

Mekhoa ea Turkey Safarli e ile ea fana ka karolo e kholo ea buka ea "Monate oa Monate oa Bosphorus". Lintho tsa khaolo ka 'ngoe ke pale e ncha. Bahale ba bang ba tlas'a meetlo ea khale, ba bang ba loanela tokelo ea tokoloho le thabo. Moqolotsi oa lipapali Mahsun ke mohlankana ea atlehileng. O fumana hantle, o na le ponahalo e khanyang. Ntlo ea hae e emetse mosali le mora oa hae. Mosali Mahsun o hlompha, empa ha a rate. Mohlankana oa hae o khethiloe ke 'm'ae. Bakeng sa eena, Birsen ke feela motlatsi oa mosireletsi ea molemo le 'mè oa ngoana oa hae. Mahsun o na le bohale bo tukang, hangata o oela leratong mme o fetoha litlaleho ka lehlakoreng le leng, empa ha a rera ho tloha lapeng. Mosali le bana ba Turkey ba halalela. Moqolotsi oa litaba ha a utloisise hore na ke hobane'ng ha mohlankana ea hlaheletseng a sa khone ho nyala ka lerato. Karabo ke tloaelo. Ntho e fapaneng ka ho feletseng ea Mahsun ke Tahir. O ile a ea khahlanong le thato ea 'm'ae' me a nyala ngoananyana oa Russia. Esita le ka mor'a lilemo mosali eo ha aa ka a amohela khetho ea mora oa hae.

Likamano tse nyenyane tsa thobalano Istanbul

Bukeng ea hae, mongoli o boetse o ama litaba tse sa tloaelehang moetlong oa bochabela. Har'a bona ke lerato le ts'oanang la thobalano. Damla ea Turkey le Mohatelli ba loantša boitšoaro bo hloekileng ka mokhoa o ts'oanelang ho ba le sebopeho sa Safarli ea Sweet Salt ea Bosphorus. Banana baa ba lora eng, hona ba loanela eng? Damla le Guler ba lumela hore lenyalo la bashanyana le tla ngolisoa ka molao Turkey ka letsatsi le leng, 'me khethollo ea batho ba nang le litloaelo tse sa tloaelehang e tla nyamela bophelong ba letsatsi le letsatsi ba sechaba. Ba ngola mangolo ho hlalosa mekhatlo, moo ba hlalosang boemo ba bona phatlalatsa. Baahi ba Istanbul ba bua ka taba ena ka litsela tse peli: ba bangata ba ahlola Damla le Guler ka bolokolohi, ba bang ba nka kamano ea bona e le ntho ea sebele. Leha ho le joalo, ba phela hantle haholo. Damla ke moetsi oa lichelete 'me o sebetsa likarolong tse sa tšoaneng. Motsamaisi o phathahane ka mosebetsi oa phetolelo. Haufinyane ba ile ba reka folete.

Hase bohle ba hlōlang lotho

Sepheo sa bajaki ba Istanbul ke taba e 'ngoe e tukang, eo mongoli oa koranta a ileng ae ela hloko. "Letsoai le monate la Bosphorus" le senola 'mali hore ke' nete ea bophelo. Hase bohle ba batlang thabo ba hlōlang lotho. Zhenya o ile a ea Turkey a tsoa Kiev ka mor'a hore 'mè oa hae a shoe, a sitoa ho mamella ho hlekefetsoa ka thobalano le ntate oa hae. Mona o sebetsa e le letekatse. O bua ka bophelo ba hae, ha a hlajoe ke lihlong, empa mantsoe a hae a etsa hore a se ke a felloa ke tšepo. Zhenya o re batho ba Turkey ba lefa hantle, empa ha ba tsotelle ka thibelo ea bokhachane, naively ba lumela hore lebollo ke tšireletso e molemo ka ho fetisisa. Ka holim'a tsohle, o tšaba AIDS. Ho phaella moo, ngoanana ha a na tšabo. Ka letsatsi le leng Kurd o ile a lata tsebe ea hae. Zhenya ka boeena o ile a emisa mali. Ho ea sepetlele ngoananyana ha aa ka a iteta sefuba: visa ea hae e ile ea lieha. Zhenya ha a lumele bokamoso, kaha e koahetsoe ke moholi. Ho sa tsotellehe maemo a hlahelletseng, pale ea Sveta ea ngoanana ea Russia e tsebahala. O ile a boela a tla Istanbul bakeng sa thabo. Sveta o ile a qeta nako e ngata a batla mosebetsi 'me qetellong a fumana mosebetsi oa ho ba moeti ka mohahong moo a kopaneng le monna oa hae oa ka moso. Ngoananyana oa lumela hore o hlahile tlas'a naleli ea lehlohonolo.

Qetellong ea baahi ba Maurkey ba Turkey

E hlalosa Safarli le bophelo ba baahi ba Makurde Turkey. Naheng ena ha ba ba bona, kapa basele. Batho ba Turks ba ipata ka mokhoa o motle oa ho se rate ha bona ka mor'a mask a hlomphehang. Likhurona ka bobona li ikutloa li hatelloa ebile li lakatsa ho iketsetsa boemo ba tsona. Empa hangata basali ha ba batle sena, ba hlokofatsoa ke bohale ba balekane ba bona. E 'ngoe ea litšoantšo tsa moqolotsi oa litaba e neheloa ho ngoanana oa Kurde Sanya, eo ka moqoqo a buang ka bophelo ba hae. Monna o mo otla ka lebaka la leseli le fetotsoe ka mor'a hora ea borobong mantsiboeeng a mantsiboea, a ka silafatsa lesea la morali oa hae, hobane o tletse liphoofolo. Lelapa le phela hantle. Chelete e lekane feela bakeng sa lijo. Sanaha litoro tsa bokamoso bo molemo bakeng sa morali oa hae: thuto le mosebetsi o tummeng. 'Mè o latola lijo ho mo reka buka e' ngoe. Ena ke e 'ngoe ea litšoantšo tse lefifi ka ho fetisisa tseo Elchin Safarli a li ngotseng koranteng ea hae.

"Letsoai le monate la Bosphorus": dikahare

Litšoantšo li potlakela ho nkeloa sebaka, li sa lumelle 'mali hore a hlaphoheloe kelellong. Mosuoe oa Senyesemane oa Georgia ea ileng a lahleheloa ke morali oa hae a ipata ho hlomoha ha hae Istanbul. Kopanong ea 'mino ea makatsang ea nang le moriri o mofubelu, Jandan Erchetin, sefofane se phatloha. Shirin o nonneng o batla ho theola boima ba 'mele' me o hloile Sheker-Bairam bakeng sa lipompong tse ngata. Hasan ea fetisisang chelete ea tsoang Iran o hloloheloa 'mè oa hae le' mè oa hae ea lahliloeng. Ho hula Oksana o hana ho rekisa 'mele oa hae ho batho ba Turkey le ho ba le tšepo ea ho nyala. Ho bua ka katleho ea kat e lebisa moqoqo le moqolotsi oa litaba lefifing la bosiu. Litaba tsena tsohle tsa motley li ngotsoe sehloohong se seholo - pale ea lerato ea moqolotsi oa litaba oa Azerbaijani le ngoanana oa Turkey Zeynep Chetin. Kamano ea bona e bonolo ebile ha e na boikokobetso, e tletse mosa, ho ba le boikutlo bo matla ba maikutlo le bonngoe bo nang le botsitso bo e-s'o ka bo robeha ho pholletsa le buka ena. Tlhōlo eohle ea buka ea "Monate oa Monate oa Bosphorus" ka litšoantšo tse fapaneng, e behoa thabong e phethahetseng lefats'eng le sa loketseng. Ha u bala buka ena, u ka fumana monko oa Istanbul, u utloa moea o fokolang, o shebane le seboka se tummeng sa Constantinople.

Maikutlo a Babali ka buka ea Elchin Safarli

Litlhaloso mabapi le babali ba libuka ba tlohela ho hanyetsana. Buka ea Safarli ha ea ka ea siea mang kapa mang ea sa tsotelleng. Ba bangata ba khahloa ke maemo a hlollang a Istanbul le maikutlo a sa tloaelehang a mongoli. Leha ho le joalo, ho na le babali ba bangata, ba halefisitsoeng ke maikutlo a feteletseng le bongata bo boholo ba lipapiso tsa gastronomic. Empa sena ke Elchin Safarli. "Letsoai le monate la Bosphorus" ke mosebetsi o khanyang, oa maikutlo. Mohlomong, ntle le ho phunyeletsoa kelellong le lipompong tsa bochabela maqepheng ohle, buka eo e ne e ke ke ea phela.