20 Litlhaloso tsa Rumi tse tla etsa hore u ikutloe u rata

Seroki sa Persia ha se tumme haholo naheng ea habo rona ho feta Nizami, Avicenna, Saadi kapa Hayam, le hoja e sa tšoanelehe. Rum Jalaladdin e ne e tumme litabeng tse fapa-fapaneng, o ile a atleha katlehong ea thuto ea bolumeli ea Boislamo, litsebi tsa molao le Sufi. Mesebetsi ea hae e mengata ea litsebi e bile le tšusumetso e matla moetlong oa Bochabela bo Hare, ka lebaka la bokhoni ba motho enoa ea tummeng hore a senye meeli e thehiloeng, bokhoni ba ho sheba bophelo ka tsela e sa tloaelehang le ho ba le maikutlo a hae litabeng tse sa tšoaneng tse amehang moloko oa batho kajeno.

Qetello ea seroki

Rumi (Mevlana) o hlahetse lelapeng la 'muelli, setsebi sa bolumeli le mophatlalatsi Behaeddin, ea tsebahalang Persia, ka 1207. Ntate oa mofetoki oa nakong e tlang o ile a tlameha ho baleha mahloriso bakeng sa maikutlo a ho lokoloha, ao ho oona ho ka fumanoang hore bokhoni le takatso ea ho lokoloha li fetisetsoa ho mora ka lefa. Leha ho le joalo, mohlankana enoa o ile a batla ho tseba le ho fumana thuto e ntle haholo, eseng feela thuso ea batho (molao le theosophical), o ile a boela a ithuta saense hantle.

Pono ea Rumi e thehiloe tlas'a tšusumetso ea thuto ea bolumeli ea Boislamo, o ne a lumela ka tieo ho se shoe ha moea, 'me a hlalosa hore Molimo ha a na lentsoe "ho robala".

Lefa la libuka

Ka mor'a lefu la ntat'ae (1231), seroki seo se ile sa ema e le setsebi sa lekhotla. Lilemo tsa ho lelera, bophelo ba sechaba sa bophelo ba Iranian bo sa tsitsang le maemo a mang a qetelle a mo entse moeta-pele oa bolotsana ba Sufi, e leng se ileng sa etsa hore a loane le baruti.

Rumi ha aa ka a siea mesebetsi ea hae e mengata (empa ba bangata, ba banyalani ba fetang likete tse mashome a mahlano ba kenyelletsa thothokiso ea hae feela ea lithuto), 'me kaofela ha bona ba tšoaneloa ke tlhokomelo ea babali. Litemaneng tsa hae, lifilosofi li khotsofatsa maikutlo le boikutlo bo hlakileng, bo tloaelehileng ba liroki tse ling tsa Bochabela, ba kopana ka khotso. Ka tlaase mona ke litemana tse 20 tse fanang ka maikutlo a mosebetsi oa Rumi. Mohlomong ba tla halefisa thahasello mme ba khothaletse motho hore a tsebe litemana tsa hae ka ho qaqileng haholoanyane.

Litemoso le prose

"Lerato le ke ke la fumanoa kae kapa kae.

O ho uena ka linako tsohle "

"Tsamaea maholimong a sephiri, ha ba fofa ka liaparo tse seng kae,

Taba ea pele, ho tloha bophelong,

Ea bobeli ke ho tsamaea, eseng ho utloa lefats'e.

Ena ke lerato! "

"Ha ho hlokahale hore u batle lerato,

Empa feela ho fumana mekoallo

Ka hare, ho sitisa "

"'Me ba sekete ba sa ratehang ha ba eme

Ke pelo e le 'ngoe feela e nang le lerato "

"Ho sa tsotellehe hore na re leka ho hlalosa le ho hlalosa lerato hakae, re hlajoa ke lihlong ka mantsoe a rona ha re ratana"

"Lerato ke borokho feela pakeng tsa rona le ba bang kaofela"

"Haeba u sa mphumane, ha ho mohla u tla mphumana. Etsoe ke ne ke e-na le uena ho tloha qalong "

"Ho hongata ho ka hlalosoa ka mantsoe, empa ho bona lerato le fetoha le ho feta"

"Lebaka le na le matla a ho bontša lerato"

"Ke ka pelo feela u ka amang leholimo"

"E se eka botle ba lerato la hao e ka ba botle ba liketso tsa hau"

"Ke oa hau. U se ke ua ntumella hore ke khutle ho 'na. "

"Ha ke e-na le uena, u se ke ua robala bosiu bohle.

'Me ntle le uena nka sitoa ho robala.

Leboha Molimo ka likooa tsena tse peli tsa boroko,

'Me phapang pakeng tsa bona "

"Ke batla ho u bona, utloa lentsoe la hau.

Fumana ho tloha sekhutlong.

Hlahisa monko oa hau,

Ho kena holong e setseng ke uena.

Ho bonolo ho fumana lieta-thollo ...

Tseba molomo oa hao, esita le hanyane,

Ha ke khumama ho u aka.

Ke batla ho tseba ho thothomela ha pelo,

Ha u hoeshetsa "ho feta!"

"Ka leseli la hao ke tla ithuta ho rata,

Etsa botle ba hao, mokhoa oa ho ngola lithothokiso.

U tantša ka sefubeng sa ka, moo ho seng ea re bonang teng,

Empa ka linako tse ling bonono bo bonahala "

"Tloaelehileng ho batho ba ratang ho shebahala.

Bakeng sa ba ratang pelo le moea, ha ho na karohano "

"Ke ba babeli feela ba ke keng ba khotsofalla ka tsela leha e le efe,"

Ea ratang basali, le ea ratang tsebo "

"Hohle moo u leng teng le eng kapa eng eo ue etsang, lula u rata!"

"Itumelle hore u be mohau oa ts'oaetso e sa tloaelehang

Ho seo u hlileng u se ratang.

Ho lumella, u se ke ua lahleheloa ka ho sa feleng "

"Ho na le sebaka pakeng tsa ba lokileng le ba khopo.

Ke tla le letetse moo. "