Vail hore na mabitso motona ka puo eo Russia? Vail hore na mabitso banna tsoang linaheng tse ling joang?

Le likolo tse ngata li ithutile busa, u se ke ua sekamela le bitsoa le ho ngola oa ka mabitso a basali ka linako le banna ba - ka fapana le hoo, ka ho ba matlhaodi tšoanang kapa nouns. Kahoo, ebang ke ka tsela e itekanetseng, 'me hore na e motona mabitso linaheng tse ling ka puo ea Serussia li sekametse - hore taba ea sehlooho sena, e thehiloeng monograph ea LP Kalakutsky e hatisitsoeng ka 1984.

Bohlokoa ba ho

Ho na le maemo a mangata a eo ka ho eona ho ngola tšoaneleha le le bitsoa nepahetse la mabitso maemong a fapaneng ke ea bohlokoa:

• Ngoana o ile a qala ho ithuta sekolong, 'me e ke ho hlokahala hore ho saena buka ea ho ngolla kapa tlaleho ka nepo.
• Mocha kapa motho e moholo monna fuoa diploma kapa lengolo la teboho.
• Ka ketsahalo e tebileng ho phatlalatsa khumo kapa tshebetso ya monna e nang le lebitso le rarahaneng. Ho sa thabiseng, ha ho tla khopamisa.
• Ha re etsa litokomane tsa bohlokoa (lengolo, dipoloma) kapa oa ho lokisetsa thepa ea nyeoe e 'ngoe bakeng sa ho thehoa ha likamano tsa lelapa (ho lekhotla, e notary).
• Ho tseba hore na mabitso motona ba khelositse, ho ke ke ho hlokahala hore batho ba diprofesheneng tse ngata, ho sebetsana le ho ngodisa la difaele botho kapa lipampiri tse ling tsa khoebo.

mabitso a Russia

The surnames atileng ka ho fetisisa Russia - le megatlana - ck (-tsk) s (-ev) ka (-yn): Razumovsky, Slutsky, Ivan Turgenev, Mukhin, Sinitsyn. Kaofela ha bona ke ho le bonolo ho ba le tšekamelo, ka matlhaodi tloaelehileng, 'me ka e tšehali,' me bong e motona. Mokhelo - surnames Female, -ka, qetellong ea eo ha e prepositional le batla le e fapaneng ho tloha setso.

mabitso a tsoang linaheng tse ling le suffix -ka (-yn) Hape ho ba le mismatch le nyeoe e 'ngoe Russia karaoke. Nahana ka mohlala latelang:

Vail hore na lebitso la e motona ka th, ho tloswa suffix - ck, tseo le tsona li fumanoa Russia (Tolstoy, hlokolosi, e omeletseng)? A tse seng kae (mesebetsing saense ka philology na lethathamo bona feletseng), ba ile ba ba ho le bonolo ho fetola ka mabokosana aggettivo e tšoanang e qetellang ka tsela e tšoanang.

mabitso a Seukraine

Ka ho fetisisa tummeng Seukraine lebitso la - ka -enko le lagya: Bondarenko, Lucko, Molodyko. Ha o sheba lingoliloeng Russia, mesebetsi ea bonono (A. P. Chehov, ho etsa mohlala), bangoli le hoo nka fetola se mongolo bona ka tlhahiso ea banna, 'me ka bongateng: "Ha re ee ka a etetse Bondarenko."

Sena ke fosahetse, hobane mopeleto le semmuso o fapane le mesebetsi ea bonono le ho bua. The karabo ea potso ea hore na banna ba atisa Seukraine surnames - EHKO le lagya, e bonolo - ha ho. mohlala:

• Ke le ngolla lengolo le eang ho Oleg Bondarenko.
• O na le taba le Ivan Lucko.

'Me sena se e sebetsa ka mabitso kaofela se hlahang ho yona Seukraine, esita le joalo sa tloaelehang e le Alehno, Rushailo, Soap, Oatmeal. Mohla re itšetlehe ka ho fane -ago, -ovo, -yago: Vodolaga, Durnovo, Dubyago. Hona ho thoe'ng ka bao ka fela ka lilumisoa?

Mabitso a -k selumisoa

Histori, megatlana -uk (-yuk) e bontša ka molekane kapa qaleho labeled semantic: mora Ivan - Ivanchuk, motlatsi Cooper - Bondarchuk. Ho ea bohōleng bo itseng ba tlholeho ho isa karolong e ka bophirimela ea Ukraine, empa e ajoang ho lichaba tsohle Maslav. Vail hore na surnames motona - uk,?

Ho ea ka melao ea ea mabitso Russia basali ba e-s'o fetohe ka maemong a mang, empa banna bao, ho ipolaea ka selumisoa ya (Kantle - qetellong -their, -s), ho itšetleha ka motheo oa tlamang:

• Ke ile ka ngolla lengolo le eang ho Olga Dimitryuk.
• Ke ile ka memeloa ho etela Igor Shevchuk.
• Ke sa tsoa ile a bona Sergei Ignatiuk.

Sehlooho ho fetola ka Maemong a le mabitso a bohle a bontša nouns: Mole, phiri, moea, A sefika. Ho na le bofitlha le 'ngoe: ha lebitso la Maslav, e fumaneha malehi selumi sa senyesemane ka motso e hase kamehla a sireletsa. sebakeng se taolong ke habohlokoa ho lengolo la ngaka lona, le hoja mehloli bangata ha ba lumele le bitsoa fosahetseng ntle eona. Ka mohlala, nahana ka lebitso la Hare. Hangata e re: "O ile a bitsoa Ivan Hare." Sena ke e amohelehang, empa ho feta ka nepo: "O ile a bitsoa Ivanu Zayatsu."

Atoloswa ho Ukraine le mabitso a ka -tuples, -IR: Pochinok, Gorelik. Ho tseba molao oa hore mabitso a banna bohle ba ka lilumisoa le qetellong ea phetoho ka maemong a mang, ho ke ke ho le bonolo ho araba potso ea hore na mabitso banna itsetlehe e ka -k:

• O ile a tla ntlong Ilya Pochinka (mona 'malehi selumi sa senyesemane disappears).
• O ne a tseba Larisa Petrik.

Mokhelo ka molao

Slavs e ba atisa ho fumanoa qetellong ea lelapa ke bona (-s): Black, Ilyinskikh. Ka halofo e qalang ea mabitso XX lekholong la lilemo la banna le dipheletso tšoanang ba atisa ho fetolwa ka maemong 'ohle. Ho ea ka litloaelo tsa puo ea Russia kajeno e fosahetseng.

Tšimoloho ea mabitso ana a tsoang ka bongateng aggettivo hloka ho pholosa boitsebahatso ba bona:

• O ile a sisinya matsoho le Petrose Bela ea.

Leha qetellong le ho na le ke selumisoa, ho ke ke e le mokhelo ho ea ka melao, e leng lokela ho tseba, ha a botsa hore na mabitso banna itsetlehe e.

Haholo atile e ipolaea ka -h: Stojkovic, Rabinovich, Gorbach. Mona ke puso ea akaretsang:

• Emetse bakeng sa ketelo peong ea botona Rabinovich.
• Anna Porhachev ka sebele o ne a rata pontšong ena.

surnames Armenian

Armenia - leng naha e nyenyane e nang le baahi ba ka batho ba batlang ba fetang limilione tse 3. Empa ka bang limilione tse 8,5. Ba ditshaba phela linaheng tse ling, ho joalo le ka surnames Armenian ke lintho tse tloaelehileng haholo. Hangata ba ne ba ka khetholloa ka qetellong ea setso - en Khao (Yang): Avdzhan, Dzhigarkhanyan. Ba boholo-holo, ho na le e ne e le ho feta khale ea mofuta o mong oa lelapa: -ants (-yants) -unts, eo kajeno e nametse ka boroa ho Armenia Kurants, Sarkisyants, Tonunts. Ke lebitso la tšekamelo ea banna Armenian joang?

Holim 'a eona o ikamahantse le melao ea puo ea Russia, e neng e boletsoeng sehloohong se. fane banna le selumisoa qetellong, ho ba le phokotseho ka mabokosana:

• hammoho le Armen Avdzhanom (moo "hammoho Anush Avdzhan");
• Ke ntse ke shebile ka filimi ba sebapali se George Tonuntsa (the "filimi ba sebapali se Lily Tonunts").

Ho ipolaea ka liluma-nosi

Lula U mabitso sa fetohe banna, haeba ba, ho sa tsotellehe se hlahang ho yona bona kapa botho ba naheng e itseng, ho ipolaea ka liluma-nosi tse latelang: 'me, S, v Le, w Le, e, o f Mohlala :. Gandhi Dzhusoyty Shoigu, Camus, Maigret, Manet. Tabeng ena, ha ho tsotellehe, ka la pele kapa ka tlas'a khatello ea kelello ho qetela senokong oela. Ena ho oa Moldova, Indian, French, Segeorgia, Setaliana le Seturkey mabitso. Mohlala: "Haufinyane tjena, o ile a bala lithothokiso ke Shota Rustaveli." Empa ha banna ba le tšekamelo ea ho lebitso la - le (I)?

Mona ho na le dikgetho tse peli, kahoo ho molemo hore le hlahise 'ba ka tafoleng:

Ho kopanya tsebo ea hore na banna ba le tšekamelo ea ho lebitso la - le e fana ka le dikgato-tharabololo le hore e ka ba ka fingertips hao.

mabitso a Jeremane

Tšimoloho ea mabitso ea Majeremane tšoanang le histori ea bona linaheng tse ling: boholo le tsoa mabitso, mabitso a libaka, boswaswi kapa mosebetsi oa bajari bona.

The ho fedisa ea Volga Majeremane lilemong tsa bo-XVIII ile sa etsa hore ha e le hantle hore ho ngola ba bona ka Serussia e atisa ho etsoa ka liphoso, kahoo tse ngata tsa mabitso e tšoanang le fapoha ea mangolo le 'ngoe kapa tse peli. Empa ha e le hantle ba, le mokhelo seoelo, ho ipolaea ka selumisoa, kahoo ho araba potso ea hore na ho itsetlehe mabitso motona Jeremane, re ka bua ka kholiseho: e. Ntle le mabaka a ba: wolfgagng goethe, Heine, Otto le ba bang, ho ipolaea ka selumi sa senyesemane ka.

Ho tloha mabitso a Jeremane fetola ka maemong a mang, ba lokela ho ikhetholla ho tswa Maslav. Ho phaella ho tloaelehileng, tse kang Muller, Hoffmann, Wittgenstein, Wolf, ho na le qetellang ka bona: Dietrich, Freundlich, Ulrich. The surnames Russia pele -their lilumisoa seoelo bonolo, rua lipara tiileng. Sena ke ka ntlha ya go ha e le hantle hore puo eo e hoo e ka bang ho na le matlhaodi le metheo e tshwanang. mabitso Maslav, ka fapana le hoo, Jeremane, ha a hana (bohlano, Borovskikh).

Ha qetellong ea -b kapa th,

Puso ke tseo ho tsona banna ba atisa lebitso, ho ba le e le motheo latela na bofelo, hape e sebetsa ho mabokosana tseo moo qetellong e beha -b kapa th,. Ba fapana ho hlahletsoe nyeoe e nouns amanang le declension bobeli. Leha ho le joalo, tabeng karaoke ke haholo-holo 'me ho qetelloa - shuhalo (it). Li lemohuoa ka linaha tse ling. E le ho araba potso ea hore na ke batho ba le tšekamelo ea ho ba le lebitso le go th -b, nahana ka mohlala ona:

• Nominative (mang?): Vrubel, Gaidai;
• Genitive (ya eo?): Vrubel, Hyde;
• Dative (mang?): Vrubel, Gaidai;
• Ngoloa hoa (mang?): Vrubel, Hyde;
• Instrumental (ke mang?): Vrubel, Gaidai;
• Prepositional (bakeng sa bo-mang?): About Vrubel ka Gaidai.

puso ea nang le ntle le mabaka a. Kahoo, le se ke ua itšetleha mabitso discordant (ravioli), le tsamaisane le lebitso hahlaula (Uruguay, Taiwan). Esita le haeba letšoao bonolo e emela ka mor'a sizzling (Night, Mouse), fane itšetleha motona tlhahiso.

Habeli le komponeng mabitso

China, Vietnam le Korea tse fapaneng ka hore baahi ba na le motsoako surnames, entsoe ka mantsoe a 'maloa. Haeba ba ne ba fela a selumisoa, joale itšetleha ka melao kakaretso, empa karolo e itseng feela ea eona ea ho qetela. mohlala:

• Re o ile a mamela ho seo, Kim Chen Ira.

Russia surnames habeli ba khelositse ka mahlakoreng a mabeli ka melawana e akaretsang:

• Petrov-Vodkin setshwantsho;
• Theater Nemirovich-Danchenko.

Ha karolo e qalang ea lebitso la ha, 'me ke karolo ea bohlokoa ea e ha a fetohe bakeng sa nyeoe e' ngoe:

• qhomela Ter-Hovhannisyan;
• sehlahisoa Demuth-Malinovsky.

O banna atisa mabitso a re tse ling tse tsoang linaheng tse ling, ho ke ke e itšetlehileng ka ho feletseng ka melao Russia sebōpeho-puo, joalokaha ho boletsoe sehloohong se. O ile a lula li sa arajoa potso e mabapi le ho sebelisoa ha bongateng kapa bonngoeng ka enumeration ea batho ba babeli.

Bonngoeng le bongateng

Maemong a mang, le ka bongateng e sebediswa, le eo ka ho eona palo ea se nang molekane, e molemo ka ho fetisisa bone ho tloha tafoleng:

E motona mabitso, ho fapana le basali, e otileng, empa ho na le maemong a mangata o ile a hlalosa ka sehlooho se reng, ba boetse ho na le se ikamahantse le fetola. The dihlahlobo tse ka sehloohong - ke qetellang ka tsa mabitso le naheng se hlahang ho yona.