Trin-joang bo - tsohle ho hang!

Song tloha filimi "The Diamond Arm", tlotlisa linonyana hore Trin-mown joang, e fetohile e le kannete ea sechaba. Ha e le hantle, ka Russia le leholo ho na le hoo e batlang e ha ho na batho ba neng ba u se ke ua e tseba ka hlooho. Leha ho le joalo, e le ho na le hoo e batlang e ha ho na batho ba neng ba tla ba khona ho ka ho hlaka araba potso e reng: "Trin-joang bo - ke eng?"

histori hlahletsoe nyeoe

Ho o khona ho itlhalosa hore na a bolela'ng ka poleloana e reng tloaelehileng, mang kapa mang ea ka khonang: Trin-joang bo - leha ho le joalo, mohlomong Serussia. Mohlomong hore ke hobane'ng ha pina e fumanoa karabelo mofuthu ka lipelong tsa Union. Ha e le hantle - ka leqheka ratang ho ka mokhoa o hlophisehileng mow limela 'me a se ke a nahana ka masetla-pelo a lefatše lena le khopo. Tsohle ka tsela e itseng ke oona o tla rarolla mathata a. Tshohanyetso, poleloana e reng "Trin-joang bo" e bonahatsoa ke bonono setso le mesebetsi e meng. Ka mohlala, e le lintho tse ngata tlase tsebahala, empa mohlomong ho feta e tebileng le e bohloko filimi Sergei Nikonenko. The morero tsa kgohlano pakeng tsa ka thata-ho sebetsa, tlaase lefatšeng empa Stepan le mosali oa hae Lydia a lerato feto-fetoha. Joalokaha e le tloaelo, ka fellang teng ho na le mohale-ratang Vadim, ea ileng a hana Lydia bophelong e 'ngoe. Ho ho makatse hore ebe ka sa lekaneng ntoa hlōla Stepan - o leka ho utloisisa utloisiseheng, 'me le khotso ea kelello mosebetsing entseng, kahoo mong'a boemo - O ile a re. Great Russia "Trin-joang bo". Feela ke hobane'ng ha joang? Le moo ile a etsa se "Trin"? The labalabela ho tseba ho fetisisa ka sebele tšoaroa ho mefuta e fapaneng ya mehloli tlhahisoleseding. 'Me re sa fumane karabo e hlakileng. szótár A ya Ushakov fana tlhaloso e latelang: Trin-joang bo - ntho sa tšoaneloe ke hloko, na letho.

entseng moo lebitso la

Haeba u lumela ho tlhophiso tsa likokoana-hloko, semela le lebitso "Trin" kapa "Trin-joang bo 'ha e yo. Hape ba ne ba sa na le bopaki bo leha e le efe e joalo e lebitso la boswaswi la khomarela morao ba bang ba dimela ka boemong ba ho bua. E sala e ho sheba bakeng sa hlahang ho yona etymological. Pele ho tsohle leka ho nka mokhatlo phonetic: Trin - terata, drin.

• Terata - terata ka lebitso khale. Ha tlama bopa dikgopolo tsa tsena hammoho, fumana joang bo hola haufi terata, e le hore ke lehola.
• Drin - thupa, hangata le sebelisitsoe ka moelelo oa libetsa. Ke hore, ba bang ba karolo e itseng ea dimela, e leng o na le le letšo-letšo haholo, hoo e ka bang Woody bakoang. Ka letsoho la sena e sa mahnesh - e lokela ho loanoa hang-hang, e le khetho ena bonahale ho le joalo.
• Ka puo ea Russia ho na le boetse ho na le selumisoa maetsi, tse kang "tryndet" - puo se nang letho, ntle le ho sebelisa ya ho bua. se boleloang ke hoo e ka bang ho tsoana le ho ile a bontša ka tlhaloso szótár.
• Ka Serussia fapaneng khale a boela a sebelisa lentsoe "tryt" - e leng ho bolelang "ho itlotsa", kahoo, ka mothofatso se le seng, "Trin-joang bo" - e lithōle, seo o hlola ka ho sa shredded setlama; Ka lentsoe, litšila, lefeela.

Ha a bua ka tšimoloho ea: khopolo ea "Trin-joang bo" e ne e sebelisoa ka puo ea Russia ho tloha mehleng ea boholo-holo. Leha ho le joalo, mantsoe a motso amanang le lebitso e tšoanang, e se e bolokiloeng ka lingoliloeng tsa rōna. Mohlomong e tsoa sebakeng se seng?

Seo re se buang le bajaki

Ho atamela tšoana ho lipuo tse ling, ho ka etsahala ho fumana tse seng kae dipapiso loketseng.

• Sanskrit (bakeng sa uninitiated - ea boholo-holo puo Indian) - lentsoe "trna" le bolela "joang bo". Ke hore, e fellang kateng le khopolo ea "Trin-joang bo" - borokho puo pakeng tsa tse peli, ka tsela eo, tse amanang le dipuo. E tšoanang ntho ka maleme a mabeli: hore Trin, joang - leha ho le joalo. Hape ho ile ha latela tseleng tloaetse.
• puo Etruscan re fa lentsoe "trine" ka tsela e tšoanang joaloka tabeng fetileng - joang. Ha ho ho hlahisa maikutlo.
• puo Se-bulgaria fana hoo e ka bang e tšoanang le lentsoe "tintrava" - ya mahola. Leha Russia le puo Se-bulgaria pele amanang, ho ho le thata ho tshepahala bolella ba ke mang alima lentsoe.

Ha a akaretsa

Ha ke bapisa liphetolelo tsohle fana ka maikutlo a qetello latelang. Trin-joang, ho fetisisa ka etsahala hore ebe, hlile mofoka, ke hore limela tse u se ke ua hloka tlhokomelo le tlhokomelo. Ha e le hantle, haeba u sheba, ho ke ke ha khoneha ho tsosa odara hohle. Le e mong le motho ea nang le "Trin-joang bo" hore e ntse e hōla tse fetang terata ea hae le ho e ha a tsotelle. Le mebutlanyana fepa batho ba ka mohlala ka ho feletseng ntlheng ena - ka nako ea hae a qenehela tsosolosa taelo moo, kantle ho bona, ha ho motho tla.