Mongoli Pavic Milorad: biography le mesebetsi. Litlhaloso tsa Milorad Pavic

Pavich Milorad ke mongoli ea nkoang e le e mong oa baemeli ba ikhethileng ba boselamose le ba morao-rao ba lekholong la bo20 la lilemo. Spain le Fora li bitsoa "mongoli oa buka ea pele ea lekholo la bo21 la lilemo." Bahlahlobisisi ba Austria ba mo nka e le "mookameli oa mokhoa oa kajeno oa Europe", le ho tloha Engelane - "moqapi ea lekanang le Homer". Esita le Amerika Boroa Milorad Pavic e bitsoa mongoli oa bohlokoa ka ho fetisisa oa mehleng ea kajeno.

Pavovich Milorad ha e tsejoe feela e le mongoli le seroki, empa e boetse e tsejoa e le mosuoe, mofetoleli, mohlahlobisisi oa litsebi, mofuputsi oa lithothokiso tsa tšoantšetso le baroque ea Serbia. Ka 2004, o bile a khethoa bakeng sa Moputso oa Nobel. Kamehla lingoliloeng li bile le karolo e kholo bophelong ba Milorad Pavic. Hang ha a hlokometse hore o ne a se na biography, ho na le libuka feela. Leha ho le joalo, re tla hlahisa sehloohong sena boitsebiso bo itseng ba tlhaho bo ka thahasellisang babali.

Tšimoloho ea mongoli

Mongoli oa ka moso o hlahile ka 1929, ka la 15 Phupu. Milorad Pavic o hlahetse lelapeng la tichere ea filosofi le setšoantšo sa litšoantšo. Ka 1949-53 lilemo. O ile a ithuta Univesithing ea Belgrade (Serbia) Setsing sa Philosophy. Leha ho le joalo, Milorad o ile a etsa qeto ea ho inehela lingoliloeng. Hase eena feela ea neng a entse qeto ena ka lapeng. Ba qetile lilemo tse fetang 300 ba ntse ba ngola malapeng a Pavic. E 'ngoe ea lingoliloeng tsa pele e ile ea qala ho sebetsana le Emeric Pavic. Ka 1768 o ile a hatisa pokello ea thothokiso. Milorad ho tloha bongoaneng e ne e lekana le Nikolas, malome oa hae. Bohareng ba lekholo la bo20 la lilemo, Nicola Pavic e ne e le mongoli ea tummeng.

Ho tloaelana le puo ea Serussia

Milorad e ne e tsebahala ka Serussia. O ithutile eona nakong ea mosebetsi oa Jeremane. Moahi e mong oa Merussia o ile a fa Pavic litemiso tsa Tyutchev le Fet ka sekhetlo sa pele. Sena se ne se lekane ho etsa hore mongoli oa nakong e tlang a ratane le lingoliloeng tsa Serussia le Serussia. Hamorao Pavovich Milorad e ile ea fetolela mesebetsi e mengata ea lingoliloeng tsa khale tsa Serussia ka Seserbia. E le karolo ea thuto ea sekolo, liithuti tsa Seserbia li bala Alexander Pushkin phetolelong ea hae.

Ntle le puo ea Serussia, o ne a e-na le Sefora, Sejeremane le ba bang ba boholo-holo. Ho phaella ho Pushkin Pavic e fetoletsoeng ka Seserbia le Byron. Ha e le bophelo ba hae, rea hlokomela hore Milorad o ne a nyetsoe ke moqoqo oa litlaleho le mongoli Yasmine Mikhailovich.

Tsela e ncha ea ho bala libuka

Pavovich Milorad o ile a qeta bophelo bohle ba hae a ithuta ka litsebi tsa khale. O ile a etsa qeto ea hore mokhoa oa khale oa ho bala libuka o se o qetile nako e telele. Ka hona, mesebetsing ea hae Pavic o ile a leka ho e fetola, ho fana ka bolokolohi bo eketsehileng ho 'mali. O ile a leka ho mo fa monyetla oa ho iketsetsa qeto ea hore na buka eo e tla qala le ho fela, khetholla qalong le phello ea mosebetsi ka boithaopo, qetello ea bahale. Libuka tsa hae tseo a li bapisang le ntlo, o ka fihla ho tsona ho tloha mahlakoreng a fapaneng: e na le lihlopha tse 'maloa tse tsoang le litsing tse kenang. Mongoli bakeng sa mosebetsi o mong le o mong o ne a e-na le mohaho o mocha o neng o e-s'o sebelisoe pele. Ha ho makatse hore ebe pōpo eohle ea hae e 'nile ea khahla bahlahlobisisi le babali ka ho tšoanang. Milorad Pavic, eo litlhaloso tsa eona ka libuka li ngotsoeng ka ho fetisisa, ke e mong oa bangoli ba kajeno ba thahasellisang haholo.
O shoele ka 2009, ka la 30 November.

Libibele

Milorad Pavic, eo boitsebiso ba hae bo hlalositsoeng ka holimo, ke moqapi oa mesebetsi e mengata e thahasellisang. Pene ea hae ke ea libuka, liroki, lipale. Ka 1967, pokello ea hae ea pele ea thothokiso (Palimpsesti) e ile ea hatisoa. E latelang, "Moonstone", e hlahile ka 1971. Leha ho le joalo, e ne e le mesebetsi ea prose e ileng ea mo tlisetsa botumo ba lefatše. Re tla lula mehlala feela e hlollang ea boselamose ba hae, ho pōpo e fetileng nako ea bona (joalokaha ho boletsoe ke litsebi tsa litsebi) le ho susumetsa nts'etso-pele ea lingoliloeng tsa lekholong la bo21 la lilemo.

Roman-Mongolian

Ka 1984, Milorad Pavic, eo mesebetsi ea hae e neng e sa ratoa haholo joale, e ile ea tsebahala ka lefatše ka lebaka la buka ea "Khazar Dictionary". Buka ena ke mohlala o motle oa prose nonlinear. E ne e fetoleloa hang-hang ka lipuo tse fetang mashome a mabeli. 'Me ka Milorad Paviche o ile a qala ho bua e le moetsi oa mofuta o mocha oa lingoliloeng. Mosebetsi o ikhethang ke oa hore o emeloa ka mokhoa o hlalosang dikishinari, o kopanya lipuo le litso tse sa tšoaneng: Bajuda, Mamosleme, Bakreste. Novel ke mofuta oa mongolo oa boitsebiso, oa ho bua. Liketsahalo le batho ba bontšoa mosebetsing oa sebele. Lenane, ka mokhoa oa dikishinari, e ka baloa ka litsela tse ngata, eseng hakaalo - ho qala ho isa qetellong. Hoa thabisa hape hore buka ena e kopanela liphate. O ka e bala ka liphetolelo tse peli, e motona le e motona. Li fapane feela serapeng se le seng. "Khazar Dictionary" e ile ea bitsoa ka nako e le 'ngoe hore ke babali ba buka eo e ngotsoeng ka letsoho, eo ho thoeng bokahohle bo ne bo kentsoe ka har'a eona. Ho fihlela joale, o nkoa e le e 'ngoe ea libōpeho tse sa tloaelehang ka ho fetisisa tsa lingoliloeng tsa kajeno tsa lefatše.

Lerato la motsoako

Ka 1988, buka ea "Landscape Painted With Tea" e ile ea hatisoa. Hape ke e 'ngoe ea libōpuoa tse tummeng ka ho fetisisa tsa mongoli oa Seserbia. Mosebetsi ona o entsoe ka sebōpeho sa puzzle ea crossword. Motsoako o ka baloa ka bobeli le ka holimo. Pavic bukeng ena o ngola ka nako, ka hona joale, nakong e fetileng le nakong e tlang, ka 'mele le moea oa motho, ka lehloeo, lerato, poulelo, bofokoli le lefu. 'Me lihlooho tsena tsa filosofi tsa ka ho sa feleng mosebetsing oa hae li fetisoa ka mokhoa o sa tloaelehang, o makatsang. Buka ena e ka boela ea baloa ho tloha kae kapa kae. Mosebetsi ke labyrinth ea libuka. Ho eona, pele ho 'mali, qetello ea li-heroes e butsoe butle-butle, ho hlahisoa mosai.

Romance-clepsydra

Ka 1991, ho ne ho e-na le buka e 'ngoe - "The Inner Side of the Wind." Ka har'a eona Pavic o ile a tsoela pele ho etsa liteko ka foromo. Mosebetsi oa hae o o bōpile ka mokhoa oa romana-klepsydra. Bofelo ba karolo e le 'ngoe ke tšimoloho ea e' ngoe. Buka ena e ka baloa ho bohareng, ebe e shebeloa 'me e tsoela pele ho bala ho tloha pheletsong e' ngoe. "Karolo e ka hare ea moea," joaloka mesebetsi e meng ea mongoli oa Seserbia, hase feela papali e nang le foromo. Hape ke pokello e sa feleng ea matšoao, litšoantšo tse hlakileng, litšoantšo tse makatsang.

Bonohe ba Roma

Pavich ka 1994 hape o maketse babali. O ile a hatisa mosebetsi oa "Last Last Love e Constantinople: Tataiso ea ho Hlasela." Ena ke tlaleho ea bonono. E na le likhaolo tse 22 tse nang le mabitso a likarete tsa tarot. Ho tloha ka tsela eo likarete tsena li abuoa ka eona, qetello ea bahale le likarolo tsa likhaolo li itšetlehile ka. Mongoli o boletse hore ka thuso ea mosebetsi oa hae 'mali a ka bolela esale pele hore na qetello ea hae ke efe: lenaneo le ka baloa ntle le ho ela hloko limmapa. Kapa, ntle le ho ela hloko buka, nahana feela.

Tlaleho e nang le lipehelo tse peli

Mongoli oa Seserbia o 'nile a leka ho tsamaea le linako. Ka maikutlo a hae, lingoliloeng tsa matsatsing a rona li tlameha ho ikamahanya le lilemo tsa elektronike. Ka 1999, buka e ncha ea Pavich, "Letterbox" e ile ea hatisoa. 'Mali o fuoa ho bala hammoho. Buka ena e na le liphetho tse peli. E mong a ka kopana ka ho toba ho eona, 'me e' ngoe e teng feela ho Internet. Mongoli o bontšitse aterese ea imeile maqepheng a buka ena. Ha u se u fetile, ho ka khoneha hore u tloaelane le phetoho e 'ngoe ea sephetho.

Ka tsela, mongoli o na le mosebetsi o mong o amanang le k'homphieutha. Ke potso ea "Monate oa lik'homphieutha le liserekisi tsa mapolanka", e ngotsoeng ke Milorad Pavic. "Damascene" - ena ke lebitso la mosebetsi.

Buka ea lipatlisiso ea lerato-ea linaleli

Lethathamong la mesebetsi ea Milorad Pavic ho boetse ho na le mofuta oa buka ea libuka tsa linaleli. Mongoli o re sena ke mofuta oa tataiso ho bonohe ba linaleli bakeng sa batho ba sa tsejoeng. Novel e bitsoa "Mantle ea Mantla," e ngotsoe ka 2000. Bukeng ena ho na le tlhaloso e qaqileng ea lipontšo tsa zodiac. E kopanngoa le mekhoa e fapa-fapaneng, lintho tsa sebele le linako. Mosebetsi ke tataiso ho bophelo bo fetileng.

Novel e nang le maqephe a se nang letho

Milorad Pavic, moqoqong oa hae oa sesole sa 2004, "buka e ikhethang" e ile ea memela 'mali hore e be motlatsi oa mosebetsi. Buka ena e na le maqephe ao Milorad a ileng ae tlohela ka ho toba. 'Mōpi leha e le ofe a ka khetha litlhahiso tse ka bang 100 ho tse 100 kapa a ngola maqepheng a hae a se nang letho.

Khantšo ea Milorad Pavic

Mongoli oa Seserbia o ile a ngola puo ea hae, mokhoa oa hae oa ho bua le mokhoa oa hae. O ne a le haufi haholo le nako ea hae. Hase kamehla litemana tsa Milorad Pavic li utloahalang. Puseletso ea mongoli enoa ha e na ho nkoa e le lingoliloeng tsa ho balla batho ba bangata. Mongoli oa Seserbia o entse hypertext, a bua ka tsebo e pharaletseng lefapheng la lingoliloeng, setso sa thuto, thuto ea bolumeli, histori. Boselamose ba hae ke bofe? Mohlomong ka taba ea hore o ile a huleloa ke litoro tse sa hlakoleng, tse tsotehang le tse sa tloaelehang joaloka mesebetsi ea hae.

Libuka bakeng sa Batho ba Nang le Litšoantšo tse Nang le Litšoantšo

Ke habohlokoa haholo hore Milorad Pavic, eo lipale tsa hae, litlaleho tsa libuka le libuka tsa khale li ratoang haholo kajeno, li sa batle ho ngola tafoleng. Ka maikutlo a hae, lingoliloeng ha li lebisoe bokamoso ke bangoli, e leng babali. Pavic o re kamehla ho na le babali ba nang le litsebo tse ngata lefatšeng ho feta bangoli ba nang le bokhoni. O ile a leka ho etsa hore motho e mong le e mong ea nkang buka, a ngolise mosebetsi oa hae. Pavic o ne a batla ho etsa libuka tse fapaneng haholo tsa ho bala libuka. Libuka tsa hae li ne li lokela ho ba ntho e fetang mesebetsi e kang "literata tse nang le sephethephethe se le seng." Ka sebele, mongoli Milorad Pavic o ile a finyella sena mesebetsing ea hae. O siile babusi le babali ba lekholo la bo21 la lilemo lefa la bohlokoa.

Milorad Pavic: litlhaloso

Pavic ke eena mongoli oa litemana tse ngata tse tummeng le tse thahasellisang. Mona ke tse 'maloa feela tsa tsona.

• "Nakong ea bophelo ba rona re ea paradeiseng hangata, empa kamehla re hopola feela ho lelekoa ha paradeise."
• "Esita le ho ema lioache ka linako tse ling li bontša nako ka nepo."
• "Botsoako ba khutso ea hau bo itšetlehile ka seo u sa buang ka sona."