Mofutakwalo Old Russia lingoliloeng

Old Russia lingoliloeng simoloha ho tloha linakong tsa Kievan RUS. Ka lilemo tse makholo robeli e phollelitse le mekhahlelo e 'maloa ea ntlafatso. Pele - ke ho hlaha 'me lipalesa tsa lingoliloeng tsa Kievan RUS. taba ena ke ka lebaka la ho litšōmo tsa Slavs, le lineano tsa molomo oa sechaba 'me a ithuta (ka mor'a selelekeleng ba Bokreste) boiphihlelo bongoling ba Byzantium le Bulgaria.

Hona joale re na le mefuta e 'meli ea liemahale tsa lingoliloeng Old Russia: ea pele le fetoletsoeng e le. Le ho amohelwa oa Bokreste, a ho haha litempele le selelekela sa thuto sekolong e eketsehile tlhokeho ya a Bakreste lingoliloeng kereke, libuka thapelo. Sena se fella ka lingoliloeng le fetoletsoeng e le matla a Kereke (Paterik, bophelo, libuka tsa Bibele joalo-joalo). lingoliloeng fetolela tla ho Russia haholo-holo ho tswa ho Byzantium. Ho imported le sebaka sa pele hore ho ne ho hlokahala bakeng sa litlhoko tsa bo sebetsang tsa bolumeli bo bocha ba Bokreste. Sebetsa, e seng feela ka hloko a sireletsa le ho kopitsoa le hore ke mosebetsi oa bona bongoling ba tsoela pele ka lebaka le lecha phedisano le-histori le setso.

D. Likhachev ile a bontša hore ho tloha Byzantium ba ile ba fallela hole le mefutakwalo kaofela ha lingoliloeng Old Russia. Ba bang ha ba esita le a mobung ea rōna, 'me ba bang li ile tsa bōptjoa bocha, mong. Sena ke ka lebaka la ho mekhahlelo e fapaneng ya ntshetsopele ya setjhaba se Byzantium le Khale. Hona ho sebetsa, ho etsa mohlala, ea sebetsang ho ea lithoko, prose, 'me ba ne ba le fetoletsoeng e mo mogopolong ka litsela tse ncha. Ka phihlelo ea liroki pele Se-bulgaria ba ne ba sa etsa hore tswelediso Russia. Ho joalo le joalo ka maele. Ka Byzantium, ba qala ho bokana ka lekholo la bo12 la lilemo, 'me pokello ea maele Serussia ba ile ba qala feela lekholong la bo17 la lilemo. From ena e latelang e ke ke ha khoneha ho haha mefutakwalo Old Russia lingoliloeng ho tsamaiso ea Byzantium mofutakwalo. Ba qalong ba ne ba le mekhahlelo e fapaneng.

The mefutakwalo ka sehloohong lingoliloeng tsa boholo-holo hlahiswa litlaleho tsa histori, "lithuto" hagiographic mesebetsi (menology) orator-moralistic prose.

Boholo ba bona ba ne ba le tlhokeho ya ditshebeletso. Ka mafolofolo o ile a sebelisa litemana tsa Bibele, e fetoletsoeng ke bo-rasaense ba-barupeli Cyril le Methodius le liithuti tsa bona ka puo ea Segerike. Ba bang ba mefutakwalo tsa lingoliloeng Old Russia ne a rerile hore le boima bophelo monastic. molao oa tsamaiso lona e se e esita le boinotšing ho bala, oo ka oona ho 'nile ha' maloa mefuta ba binang, Batho.

E le karolo ea ba bang mefutakwalo ba ntshetswa pele sehlahiswa tse ncha (mohlala, bophelo le lecha butle-butle ho ile ha hlaha mabapi le canonization tsa bahalaleli). Batho ba bang ba feela ho itseng mefuta e fapaneng ya dihlahiswa, 'me selelekeleng sa batho ba bacha e sa lumelloa (Kosepele, Lipesaleme, le liepistole ea Baapostola). Empa ho sa tsotellehe sena, le ka bobeli ba a 'na a makgetha a ho bona ka puo ea khale.

lineano tlase tlangwa ne ho thoeng ke 'boipheliso' mefutakwalo tsa lingoliloeng Old Russia. Leha ho le joalo, ba ne ba sa boipheliso ka dikahare 'me morero oa ho bala lefatšeng. Ba ha ba tlamelloa ho rapela (le hoja e boetse e ne e ena le sehlooho se reng kereke), hore nako e itseng ka bophelo ba motho ka bala ka nako leha e le efe, kahoo ba ne ba sa ba le matšoao stringent kantle. mefutakwalo tsena, hape, e ne e tsoa Bulgaria le Byzantium, e kenyeletsa mesebetsi ea histori ( "The Tale ea Timetso ea Jerusalema," Iosifa Flaviya, "Devgenievo ketso"), matsatsi le Apocrypha. Ea bobeli ba ne ba sa halalelitsoe ke kereke 'me o ile a ngola sehlooho se neng se Khale le Testamente e Ncha, tsona li eketswa le hloekisitsoeng ka Bibeleng. The bahale ho fetisisa ratoa tsa Apocrypha e ne e le moapostola Petrose le moapostola Pauluse, Elia le Moshe; E mong oa mehlala e clearest tsa mosebetsi jwalo - "Tsamaea Virgin ka Hell."

Ho tloha lekholong la bo12 la lilemo, ea Khale Russia lingoliloeng e se e fihlile le boemo ba ntshetsopeleng e seng feela ha ba eme ntse, empa hape susumetsoa ntshetsopele ya tlwaelo ya naheng tse Balkan.