Kid - moelelo, ke ka kutloisiso

Ho sa tsotellehe boiteko bo etsoang ke litsebi tsa puo, hase kamehla ho leng bonolo ho fumana hore na tšimoloho ea lentsoe ka puo eo Serussia. Sena ke haholo-holo jargon 'nete e tsoang tikolohong ea tlōlo ea molao. A mohlala hlollang tsa boemo bona bo ke lereho "moshanyana". Boleng ba lentsoe lena e hona joale e tsejoang ho hoo e ka bang mong le e mong, empa qalong e ne e ena le moelelo o fapaneng hanyenyane. Ke efe? A re ke re fumana, 'me nahana ka thuto ho fetisisa tsebahalang ea tšimoloho ea unit trust lexical.

A tlhaloso ea kajeno ea lentsoe "moshanyana"

Ke lereho kajeno ka utloa ho hoo e ka bang motho ofe kapa ofe ho sa tsotellehe boemo ba hae sechabeng le thuto. Ka nako e tšoanang ho nkoa lentsoe ntse e bua ka sehlopha tsa lipuo tse ling, 'me tšebeliso ea eona ka puo ea tšoaneleha dingolwa e nkoa e le phoso.

E bolela eng? Lentsoe "moshanyana" hangata ho thoeng ke bashanyana le bahlankana. A le haufi haholo ka boleng ba ho eona mantsoe a reng "monna", "moshanyana", le har'a ba tloaelehileng parlance - ". Dude"

E bolelang "potsanyane" lefatšeng senokoane

Kaha familiarized nang le morero motheo oa lentsoe "moshanyana", ho ke ke bohlokoa ho ela hloko kamoo pontšo ena tšoarang dikishinari ea Slang senokoane (TSUZH). Ho bua ka lereho ka bongateng - "bashanyana" - 'me moelelo ... sete ya linotlolo hloahloa, hammoho le likarete tsa ho bapala.

Lidikishinaring tse ling (khetheha, ka jargon sebelisoa ke batlōli ba molao ka puo ea hae) ea lentsoe "moshanyana" tse ling - lesholu mocha ea ileng a ea sebetsang ho hammoho le ba nang le phihlelo haholoanyane senokoane 'me o ithuta ho sona.

Le jargon ena e atisa ho sebelisoa ka poleloana e reng "e tala moshanyana" le "khauta le moshanyana". Pele o bitsoa e le lesholu le monyenyane, 'me ea bobeli - mofosi mocha, se finyeletse tse ling "katleho" tšimong khethileng.

E le lereho se e sebediswa ha a bua ka litho tsa kenke mocha, ea thabelang ho tlhompho e khōlō har'a basebetsi-'moho. Ka polelo ena ho tloaelehile hore batho "e bolileng potsanyane" e bontša hore sena ha se kamehla lentsoe le bolelang senokoane hlomphuoa.

Ka jareteng jargon lentsoe a bua ka bashanyana ba, ho ea ka khampani, ke ntho e tloaelehileng bashanyana ba phelang ka melao ea lekhotla kapa seterekeng seo.

Tsa litlhaloso tsohle ka holimo tsa lentsoe "moshanyana" re ka fihlela qeto ea hore ho na le tlhaloso e hlakileng ea lentsoe lena e sa, 'me libakeng tse ling' me a mesebetsi e sebelisoa ka lona.

Ha etsa puo Russia lentsoe

Kahoo kajeno ho na le ho na khopolo ikhethang ka hore na e ile ea thehoa re nahana ka yuniti ya puo, empa eo tsejoa, ha a hlaha.

E ileng sa etsahala qalong ea XX lekholong la lilemo la., Ho Fetisisa ka etsahala hore ebe ka mor'a phetohelo ea 1917 sena se pakoang ke taba e bohelehele. Batho ba bangata ba batla ho tseba etymology le moelelo oa lentsoe le itseng, ba bua ka mosebetsi motheo ea tummeng, bangodi hlomphuoa. E mong oa mesebetsi ena ke "tlhaloso Dictionary of Russia Puo" V. I. Dalya. Ke eng eo re e fumana? ke se boleloang ke lentsoe "moshanyana" ka Dahl eng? E fellang kateng le hore e joalo e lereho kapa haufi le eona feela ho ha ho joalo. Le Vladimir Ivanovich e ne e le monna oa hlokolosi 'me o ne ke ke ba hloloheloa unit trust ena lexical, haeba e' nile ea atolosoa ka XIX lekholong la lilemo la.

E mong oa szótár pele, e leng e tsitsitseng ho nahana kgopolo ya go ya ke "Dictionary of masholu jargon" Selischeva A. M., e hatisitsoeng ka 1928. Ka mor'a moo, ka 1929, e leng "moshanyana" bonahala ka dikishinari eo Av Mirtova. Ho bonahala lentsoe ka lebitso la tramps le se nang bolulo ka Rostov.

Mosuoe e moholo le innovator Antona Semenovicha Makarenko ka hae "Pedagogical thothokiso" nako le nako eo lentsoe "moshanyana" ke ka kutloisiso ea hore "ba se na mahae." Sena se tiisa hore ka lilemo tse 20-30. lekholong la lilemo la XX. lereho ena e bitsoang bashanyana ba tsoang malapeng dysfunctional kapa likhutsana, a tlameha ho iphelisa ka ho utsoa.

Probably, ha moloko oa bana bao e neng e le lekhetlo la pele ho bitsoa "bashanyana" hōletse hammoho le bona lebitso la ena ka tsela e iketsang e ile ea sebelisoa ka tikoloho senokoane ka boipiletso ho batlōli ba molao ho feta batho ba baholo.

Ke habohlokoa ho hlokomela hore ka mor'a hore Ntoa ea II ea Lefatše ka "Dictionary of puo Russia" S. I. Ozhegova lereho "moshanyana" se bolela e sa le moshanyana kapa moshanyana. Kahoo, ho e tšoaroa kajeno.

Lentsoe "potsanyane" oa Bajuda

Kaha ileng a sebetsana le tlhaloso le phatlalatso ea histori, e Ke habohlokoa ho ela hloko hore thuto fetisisa tsebahalang tsa tsimoloho ea lentsoe "moshanyana".

E mong oa version mpe ka ho fetisisa tsa ponahalo ea lona e le Mojuda. Ho ea ka ho eena, "moshanyana ea se nang" qalong e ne e ngotsoe e le "potsan" (unstressed "O" e bala ka [e]) e ile tsoa lentsoe "shmuck." Ka Seheberu e bolela "botoneng", empa hangata e sebelisoa e le synonyme bakeng sa lereho "leoatla".

Bafuputsi ba bang ba lumela hore lentsoe "moshanyana" le tsoa Bajuda nyefolang kalafo e mong - "potsen" ( "underdeveloped botoneng").

E o tsejoa hore ea ka neano ea ho sebelisa mantsoe a reng "shmuck" le "potsen" hlaha Odessa qalong ea lekholo la lilemo la XX ka puo. Ka lebaka la palo e khōlō ea Bajuda ka lipoleloana bona e nyefolang (e leng ba bitsoa masholu nyenyane) hang nametse tikoloho senokoane, e seng feela ka Odessa, empa hape ka nģ'ane ho meeli ea eona.

E fellang kateng le, ha ho tsotellehe ho tloha "potsa" kapa "potsena 'le etselitse lentsoe, e ntse e le lentsoe" moshanyana "ho tswa ho Seheberu -". Motona genital lekala "ke Lumellana, e sa thabiseng haholo bakeng sa ba ratang ho ipitsa "potsanyane".

Seukraine khopolo ea hlahang ho yona ho

Leha ho le joalo, ha bo-rasaense bohle, baithutadipuo lumela hore lentsoe la Seheberu e ne e tsoa. maloa ba baithutadipuo tsitlella Seukraine tšimoloho ea lereho la. . Kahoo, ka "Dictionary of the puo Seukraine" Hrinchenko hatisoa ka tse leshome tse qalang ea lekholo la lilemo la XX, ho na le poleloana e reng "patsya" - kolobe kapa esita le e fariki batho ba baholo.

Tabeng ena, ho lumeloa hore lentsoe "moshanyana" qalong e ne e bitsoa bana le bacha ba neng ba hlokometse likolobe. Ke habohlokoa ho hlokomela hore ka dikishinari eo Dahl ka nako e tšoanang, o ile a hlokomela lentsoe "PAC" - ". Sa Rat"

mesaletsa Poland ka etymology ea lentsoe "moshanyana"

Ho phaella ho tsena, ho na le khopolo ea ka qaleho ea Poland nkoa e le lereho. Ho joalo, ka puo ea Gentry le motlotlo na pacan pontšo, e fetoleloang e le "sethoto."

Kaha ba nka hore khopolo eohle ea tšimoloho ea lentsoe "moshanyana", re lokela ho hlokomela hore kaofela ba lumellana ka ke hore lentsoe la qalong tsoalla moelelo mpe le e ne e sebelisoa e le lentsoe le thohako. Leha ho le joalo, haeba baithutadipuo a mo hlokomela hang-hang, kajeno e ka ba mokhoa o nepahetseng haholoanyane theha simolohile.