"Khale letsoho": boleng phraseologism hlahang ho yona, synonymes,

Hangata ba re eo e monyenyane: "hōla - o tla utloisisa." Ho etsahala'ng ka rōna ha re hōla? Re phela nako e telele, u ithute ho eketsehileng, re tsamaea ka ho mefuta e fapaneng ya ho iketsahaletse feela tjee. Ba ka 'na ha etsa hore re smarter, empa ka sebele re ela hloko. Re ka bolela hore batho ba fetang lilemo tse 25 - ke "letsoho la khale". Hore re tla bua le kajeno mabapi le polelo ea ho qetela. "Khale letsoho" - boleng ba phraseologism, synonymes le hlahang ho yona ka a bua haholo ka tlhokomelo ea rōna.

hlahang ho yona

Joaloka collocations tse ngata, se hlahang ho yona tsa rōna tse ruuoang. Batho ba bangata ba tseba ho pheha bohobe kapa kuku. E le sehlahisoa sa hloka mohau mauled le meokho eohle pele u shove ka ontong ka. Hore 's ea bophelo e tšoanang bohloko monna se tabana le khopamisa ho tsoe lintho tse bonahalang tse tse ling diphetho bohlokoa.

Re ipotsa: "letsoho la khale" - boleng ba phraseologism eng? Araba: motho eo e fetile tse ngata e thata, boemo bo thata 'me a fumana ho tempering hlokahala. Ha a koata holim'a letho, ha ke a oa habonolo ka ho felloa ke tšepo le ho tlala tšabo, ha a lahleheloa ke ho ba teng ha hae ea kelello.

Motho a ka ba le "lilemo li letsoho" bobeli sechabeng le ipabolang. A re ke re etsa mohlala ona le mehlala.

Maykl Korleone le mohlala oa bophelo "tertosti"

Ka filimi tsoileng matsoho F. Coppola oa Mario Pyuzo "The google ile godfather" ke ketsahalo eo e bontša ka ho phethahetseng mantswe ho qetela e ngotsoe ke rona. Don Vito Corleone sepetlele, o ne a lokela ho ho khethehileng koetlisitsoeng ho sireletsa batho. Empa ha mora oa hae Michael tluoa tabeng ea ho sepetlele, o ile a ha e bona ho lebela. Le ho etsa liqeto tse kgaoletsang: pele, ho bitsa mor'abo baholo, 'me ba bitsa ka reinforcements,' me bobedi ho, ho phetha ntat'ae kamoreng e 'ngoe ho babolai ba tla tla hamorao, o ne a sa baka kotsi ho Don Vito. Ka nako e tšoanang a nka metsoalle ea nevovremya ileng ba tla ho sepetlele pastry Enzo, ba ileng ba tla ho bona The google ile godfather.

Ha batho ba banyenyane ba tle ho mathule sepetlele le emela babolai tse e-tla, Michael feletseng e nang le khutso, 'me Enzo ke tšohile haholo. Hobaneng? Hobane Enzo - feela dimonamone. Ha ho mohla a neng a le sebetsa ka matsoho a bona, ha bolaea batho, 'me Michael - le ntoa ea mohale. Mora oa Don Vito ka kutloisiso e feletseng ea 'letsohong le khale "(e bolelang phraseologism re nahana ka nako eo).

Litsebi "tertost". "Leihlo la mong'a lona"

Ha e le hantle, motho ea ka nka ho bontša mosebetsi ofe kapa ofe, empa mohlala ke hoo e ka bang tichere karolong ena.

Ha e be mosuoe ea nang le phihlelo hore a etelle pele seithuti, pele ka potlako bona, ho na le le bokgoni ba bobeli kapa che. A thabisang haholo a thuto ho ahlola ka tsela e nepahetseng, haeba ho se joalo batho ka kakaretso, ha e le hantle ka baithuti le bokhoni ba bona ke 'nete haholo. All ena ka tsela e itseng ke karolo "letsoho la khale".

E bolelang phraseologism akarelletsa ba bang ba bokgoni ba khethehileng hore li thehiloe boiphihlelo batho. Ha re bua ka tichere e ile ea, bokhoni le ho lemoha le tsebo le untalented baithuti - ke karolo ea mosebetsi oa hae. U ka ba ua bolela hore leihlo le koetlisitsoeng distinguishes mesuoe e hloahloa ho tloha bobeng.

E le mohlala, ba lipuisano tse latelang: ho bua metsoalle e 'meli, e mong ka potlako hloka ho fumana motataisi o motle bakeng sa mora oa puo ea Russia:

- Mamela, motsoalle oa ka Basil, ka nkhothaletsa hore ke tichere e hloahloa ea Russia. mora oa ka ea ratehang, ha ho letho le ho hang ha ke sa utloisise hore, le litlhahlobo e le haufi le ho tla.
- By monyetla, motsoalle Sergei, ke na le ho mohlankana oa hao o tichere e babatsehang. lebitso la hae ke Angelina V. - tichere e khōlō, leloko ke ke ea fana phela joaloka bashanyana hao le Russia, o tla tseba ho "Ntat'a rōna."

Ho hlakile tabeng ena hore Angelina Vladimirovna - "khale faele". Nyehelo phraseology ka ba hatellang ka ho feletseng. The ntho e ka sehloohong e lokela ho hatisa ka phihlelo batho - ka litsebi kapa bophelo. Tsoela pele ho synonymes.

synonymes

Ha re bua ka dipolelwana sete, e neng e ka nka sebaka sa poleloana ena e, ka nako eo hang-hang fihla kelellong: "khale nonyana", "ha tšoaroa le 'mōkō," "ntja ja", "(ka) hantle tsofetseng", "mollong, metsi le koporo liphaephe. " dipolelwana tsena tsohle di ka tsela e itseng ho bua ka phihlelo e ikhethang ea batho. 'Nete ea hore a ke setsebi haholo tabeng leha e le efe.

Re nka mantsoe a reng e seng synonyme. Maele a "letsoho la khale", e le ka bonoa, e ka nkeloa sebaka ka litsela tse sa tšoaneng 'me ba chenchana e fapaneng ya polelo, hafeela ba tlotlisa boiphihlelo,' mè, "tertost" motho.