A phelelwana ka puo eo English: le melao-motheo ea matšoao a puo

A phelelwana ka puo ea Senyesemane ke atileng ka ho fetisisa 'me ka hona e thata ka ho fetisisa hore a ngole matshwao matšoao a puo. Ke joalo ka tšebeliso ea phelelwana o na le palo e khōlō ka ho fetisisa ea mathata a fapaneng le lintho tse ba atisa ho e behilweng ke maikutlo a mongoli e, ea botho maikutlo temoho le tlhaloso ea nyeoe eo motho ka mong le boemo bo hlalositsoeng ho temana eo. A phelelwana ka puo ea Senyesemane, ho fapana le Serussia, hase kamehla kenya clauses tlase ho arohana le ka sehloohong, le hoja ho clauses puo Russia ba kamehla arohantsoe ke phelelwana ka.

Ha ho na phelelwana

Point ha ba arohane ka Senyesemane:

• tlase a thuto.bafuputsi / predicate / eketsa:

Ho ke ke bohlokwa hore o lokela ho ba teng ka Laboraro. Ho ke ke bohlokwa hore o ne a na le ka Laboraro.

puso ea ka ke hore u lokela ho se ke ua noa . boemo ba ka ke hore o ne a sa noe.

Ke tsitlella hore o mo bitsa haufinyane. Re tsitlella hore u mo bitsa ka potlako.

• clauses moo ho nang le maemo a moo ba ileng ba tsamaea ka mor'a polelo e ka sehloohong:

O ile a mo boleletse tsohle ha a ne a qala ho theoha . O ile a mo boleletse tsohle ha a ntse a tsamaea ho theosa litepisi.

Ke ile ka tlameha ho fela mosebetsi oa ka pele ho moo ho thusa 'mè. Ke ile ka tlameha ho qeta mosebetsi pele ho moo ho thusa 'mè oa hae.

Mapolesa a ka nka koloing ya hao haeba u paka hore ho na le. Mapolesa a ka nka ka mahahapa koloi haeba u paka teng.

Boemo fetisisa tloaelehileng, sebelisa phelelwana

Boemo fetisisa tloaelehileng, sebelisa phelelwana.

• A phelelwana ka puo ea Senyesemane ha u ka ikopanya le e kamehla sebediswa.

Waiteress, ke rata menu ya ka, ka kopo. Waitress, tlisa Menu ya ka kopo.

Ntate, ha ho na e mong mona. Ntate, ha ho motho ea mona.

• A phelelwana ka puo eo Senyesemane e sebelisoa ho arola lintho motho ya:

Pherese, khahla, lipalesa tse khubelu tlala 'maloa mepotjoana. Mepotjoana ile ba tlala pherese, lilac, lipalesa tse khubelu.

Ha a ema, o ne o potoloha tafoleng, o ile a elella fatše 'me a nka armchair hanyane. O ile a ema ho fihlela, tsamaile ho pota tafole, o ile a elella fetang 'me a nka setulo nyenyane.

O ile a tšeha, joala ebile e 'buang haholo. O tsehang tse ngata haholo, joala ebile e 'buua.

Hopola hore tabeng ena e phelelwana pele le ka sebelisoa, empa se hakaalo hore e.

• Sebediswa (empa se hakaalo hore e) pakeng tsa 2 ditshitshinyo ka sehloohong tse amanang mekgatlo ya basebetsi le / e le / empa / le ba bang. hangata haholo phelelwana e sebediswa ka puo ea Senyesemane, moo kahlolo pele nako e telele:

O tla itlama eona, 'me ke tla mo thusa hore a le mathata a hae. O tla tiisa hore, ke tla mo thusa le mathata a hae.

Ba ile ba emisa ho sheba e mong le tse ling tse, 'me o ile a botsa ka letsatsing lena thata. Ba ile ba emisa ho sheba e mong le tse ling tse, 'me o ile a botsa ka letsatsi ena e thata.

Bongata bo ne stupefied, e le Clown ile a leka ho thabisa le metlae ea hae. Bongata bo ne mesmerized ha Clown leka ho thabisa metlae bona.

• Sebelisoa ka mor'a maemo a ka clauses tla pele tshisinyo ya sehlooho:

Ha o ile a theoha, o ile a mo bolella hore Selena ne a se a tla. Ha a theoha, o ile a mo bolella hore Selena e se e tla.

Ho tšehetsa ausi oa ka, o ne a lokela tloha Moscow. Ho thusa ausi oa ka, o ile a tlameha ho tloha Moscow.

Kaha bitsoang Sara, o ile a ka potlako ba ile ba ea seteisheneng. Ipiletsang Sarah, o ka potlako ba ile ba ea seteisheneng.

Ha ho pelaelo hore u lokela ho tla ho mpona. Ha u ka ho pelaelo hore, ho sa tsotellehe ho 'na.

Haeba u paka koloi moo, mapolesa e tla inkela eona. Haeba u priparkuesh koloi moo, mapolesa a tla nka ka mahahapa eona.

• Ho sebelisoa ka mor'a karolo efe kapa efe ya tshisinyo, e leng e na le boitsebiso bo eketsehileng ka taba ena:

The tlisetsa batho lijo, ea neng a le lilemo, o ile a bolella hore o ne a tseba 'na. The tlisetsa batho lijo, monna ea seng a hōlile ba neng ba ipolela hore ba tseba 'na.

subtleties tsa tšebeliso

melao e thata ea Senyesemane matšoao a ke postulate ho latela eo upotrebeniya ntlha pakeng tsa taba eo (ho ya ka tse seng kae) le predicate e thibetsoe. Tabeng ena ke e 'ngoe ea maemo a' maloa moo phelelwana ka 'na ba lopolla, empa e lokela ho jere hopola hore feela e hatisa bohlokoa ba ntlha ea bakeng sa boitsebiso bo eketsehileng, le ka mahlakoreng a mabeli:

The ngoanana eo e neng e le ntle, assuared hore o ile a bona ho 'na. / The ngoanana, ea neng a le joalo ntle assuared hore o ile a bona ho 'na. - Wrong ditshitshinyo bobeli. Ha ho ntlha ea bobeli.

The ngoanana, eo e neng e le ntle, assuared hore o ile a bona ho 'na - le letona.

monna eo, ea ileng a thusa 'na bosiung boo , o ile a bolella hore o ile a hlokomela' na. Motho o ile a mpha thuso eo bosiung boo, o ile a re o ne a hlokomela 'na. - Wrong, ho na le se u fumane boitsebiso bo eketsehileng ka taba ena, empa tlhaloso feela, phegelwana ha ho hlokeha.

Ho joalo: Motho ea thusa 'na bosiung boo o ile a bolella hore o ile a hlokomela' na.

The a teraekile ka dimela tsa nyutlelie, tseo e ile ea nka matsatsi a theree, ke se a ntse fetang. - D fumane boitsebiso bo eketsehileng arohantsoe ke phegelwana, e le ho na le lesedi nepahetseng. ngongoregong ka ea nyutlelie dimela, e leng e ile ea nka tse tharo letsatsi okametseng.

The mosali ea nang le eo Tom e ne e le ka lerato a mo siea ka mor'a lilemo tse hlano. - P oyasnenie, phegelwana ha ho hlokeha. mosali e mong oa eo Tom E ne e le rata, setseng ba hae ka mor'a tse hlano lilemo tse.

The Manson, e neng e na letho bakeng sa tse tharo lilemo, e se e rekisoa ka ntle. The matlong, e leng e 'nile ea se nang letho ka lilemo tse tharo, o ne a rekiswang.

The ngoanana eo ke neng ke lakatsa ho kopana le e ne e hang ka phomolo. The ngoanana eo ke neng ke batla ho kopana le, o tsoile phomolong.

Apostrophe (Apostrophe)

Apostrophe, kapa colloquially e phelelwana (ka puo ea Senyesemane ka etelelitse holimo) tsoela hammoho le lengolo 's ka maemong' ohle, ho sebelisa tabeng possessive, ho phaella ho lihlooho tse ka bongateng le lintho tse hlahisoang ke puso tekanyetso (haeba ho na le ho na apostrophe s):

talimela ntate;

lesale la khosatsana e;

litlelafo banna (monna-banna) ;

baithuti 'mesebetsi.

hlokomela:

A phelelwana ka puo eo English holim'a sebopeho sa le joalo possessive la mabitso tšoanetseng ho ipolaea ka -s lengolo, u ka sebelisa dikgetho bobeli:

King Charles mosali oa / King Charles ' mosali.

Beha foromo khutsufalitsoe ho bontša mangolo a sieo kapa linomoro:

Ke - Ke;

a le - a ke / na;

'86 - 1986.

apostrophe e beha hammoho le -s lengolo ha eaba ba etsa ka bongateng oa litlhaku, linomoro kapa dikhoutu (linomoro le tlhakakgolo apostrophe ka lea ka la boleloa):

Ka bo-1970 / ea 1970s;

VIP ya / VIPs;

O ne a sa khetholla ea L's. O ka ho hlaka a phatlalatse lengolo L.

karohano tshwara

A phelelwana ka puo ea Senyesemane ha a bua ke English puo (ka US sebelisa mala) ho ngodisa ea ngollano khoebo, hammoho le ka tsela e bonolo letsatsi le letsatsi.

Moratuoa Monghali Frendick, Re amohetse lengolo la hao ...

E e sebelisoa ka semmuso kapa khoebo ngollano tloha dipolelwana qetela ea amohelehile, arola ho tloha mabitso a le maemong a (pakeng tsa eo ho eona ho na matšoao a):

Hao ka botšepehi, / hao e le kannete, Ranason-.Ltd . A. Simpson Manager.

phelelwana e sebelisoa ka liaterese tse enfelopo kapa sebakeng ka holimo ea lengolo la (temana ea) e leng se hatisang moamohedi lebitso / lebitso / aterese / (pakeng tsa nomoro ntlo le seterata lebitso phelelwana e sa hlokahala):

Stephen P. Denny, 5678 Starling Avenue, Garlem, LA 10857.

E boetse e sebelisoa ho mantswe fapaneng tsa tlhaloso tloha puo e tobileng, haeba ho na le ho na ba bang matšoao a matšoao a puo:

"Joang u ne u?" Nick o ile a belaella. "O ne a ok,", o ile a re. "Na u ntse bohloko?" O ile a botsa. "Ha ho", O ile a re, "eseng lintho tse ngata." O ile a re, "Ke 'na sa tsebe."

A phelelwana ka dipolelwana selelekela'e kapa mantsoe a mang

A phelelwana ka puo ea Senyesemane pele hobane ha sebelisoa.

A ke ke a fumana ka tlung hobane o ne a lahlehile linotlolo.

Clauses nang maemo, lokela ho sebelisa phelelwana ha raka le polelo e khōlō. bapisa:

Hobane o ne a sa tloaelehang, ke arohana le eena. Ka lebaka la 'nete ea hore e ne e le e makatsang, ke hlalane le eena.

A phelelwana ka puo eo English mor'a mantsoe selelekela'e (mohlala: ho joalo, hantle, leha ho le joalo, mohlomong, ka sebele, ka tlhaho)

Ha e le hantle, ke ne ke le monyetla oa ho honyenyane ho se etsa.

Probably, Tom o ne a tla Paris ka 8 thapama.

Ka ho ba teng ha mantsoe input ho ba le participle kapa gerund:

Sithabetse, o ile cottege hae . Sithabetse, o ile a ea ntlong ea.

Sebelisoa pele e le bakeng sa ho, haeba ho ka bonngoeng (fumanweng selekane sena ditshitshinyo nyenyane seoelo tsamaea ka pel'a ka sehloohong):

Ke ile ka kōpa hore a ba teng, kaha ke ne ke ba bang ba tlhahisoleseding ho mo bolella. Ke mo kōpa hore a ba teng, hobane ke ile ka tlameha ho mo bolella boitsebiso bo itseng.

Ke ne ke bolella ka mosali enoa ea, ho ke ne ke bone mo pele. Ke ne ke u bolella mabapi le mosali enoa, ho tloha ha ke bone hae pele.

tšebeliso Features

Sena ke feela karoloana ea melao eo e lokela ho sebelisoa ka letsatsi le letsatsi bophelo ba tloaelehileng. Le ka linako tsohle e thusa ho ba ka holimo ha ba sebetsana le e kontengent rutehileng 'me ha aa ka a tsilatsila ho fumana a buisana, buisanang ka dihlooho ka diqoqiso ena.

Ka puo ea Senyesemane, kapa ho ena, ho puo ea American, e leng e sebelisoa ka United States, lintho sebetsa bonolo haholo. Potso ena e ngoloa Maamerika a ha ba ele hloko ka hohle kamoo, ka mohlala, ka sebōpeho-puo ea Serussia.

'nete ea hore tichere e' meli e fapaneng ka bolella u na le melao e fapaneng ka tšebeliso e loketseng ea phelelwana le ka kahlolo Senyesemane, 'me ka bobeli ba ka se nepahetse. Le tsohle ka lebaka la 'nete ea hore Amerika ha ka tieo, a hlophisa ke kopo ea tsamaiso ea phegelwana. Leha ho le joalo ha a ntse a ho na le melao e akaretsang, e latelang eo motho a ka fumana tsebo ea motheo ea Senyesemane matšoao a puo.

bofello

Ka normative letšoao English phelelwana matšoao a puo ho multifunctional, 'me tšebeliso ea eona morao-rao ke mohlala oa se feela oa ho fetola ka ho sebelisa matšoao a puo, empa hape ea kamoo shebiloeng fetotsoeng tsohle khopolo ea seo ke karolo ea tshisinyo taolo ka Senyesemane. Ho fihlela qetellong ea XIX la bangodi lekholong la lilemo la le bangoli ba 'nile ba sebelisa e semicolon ka seo hona joale se sebediswang ka mehla ke phelelwana leo, phelelwana le maemong ao, eo hona joale ha ho hlokahale matshwao efe kapa efe matšoao a puo. Ho pholletsa le lilemo tsa bo-XX ho 'nile ha liphetoho tse khōlō melao matšoao a puo ea Senyesemane ea kajeno.