Conjugation oa leetsi la Mataliana: tafole

Conjugation oa leetsi la Mataliana - sehlooho se reng, ke tebileng, molumo, empa e se haholo-holo e rarahaneng. Mona, ka puo ea Russia, karolo ena ea puo eo e multifunctional. Le botlhokwa go feta - hopola tse ling tsa makgetheng lona le ho ithuta melao, joale e ntan'o ba tshebetso ya ho ithuta ho Setaliana tla haholo ka lebelo.

Khethehileng oa maetsi

Ena ke ntho ea pele eo ke ne ke tla ka rata ho bua ka. Maetsi ka Setaliana, theha sehlopha sa mantsoe a itseng 'me lipolelo hangata sebeletsa ke le predicate ena. Ba na le motho e mong, palo, depositi, nako le, ya e le hantle, feto-fetoha le. Ka ho utloisisa kamoo tsohle tse ka holimo ama sebopeho sa mantsoe, u ka tsoela pele ho ithuta lihlooho tse kang ho conjugation tsa maetsi Setaliana.

liforomo khutla fapana e le karolo ea "Si". More maetsi a intransitive le transitive - tsohle itšetlehile ka melao ea boitšoaro bona. Ea bobeli ya ho builoeng na ntho e itseng e tobileng, e fana ka karabo ho e circumstantial litokollo tsa declensional (tsena kenyeletsa tsohle haese "seo" le "mang?"). E lokela ho a hopola hore puo Setaliana e atisa ho sebelisa liforomo - gerund, participle le infinitive.

joale

Re lokela ho hlokomela hore conjugation tsa maetsi Setaliana e le thata, e le hore ho na le mekete e fapaneng tse ngata haholo tsa mefuta e sa tšoaneng. Empa puo ena, hammoho le ka ea Russia, hona joale e le 'ngoe feela,' me e bitsoa Presente. Ho sebeletsa ho bontša boemo kapa bohato ka bojoale. Mohlala, "sefaha mangia" - "a e-ja." Presente Hape totobatsa hore ho na le ka makhetlo-khetlo kapa tloaela. A re re, "Le lezioni iniziano allt 9:00" - "litlelase qala ka 9:00 hoseng." More ho tlhaloso ya sebōpeho ke liketsahalo tse ileng tsa lokela ho hang ho hlahile: "Mia mamma tornerà domani" - " 'Mè oa ka o tla khutlela joang hosasane." chenchana tsena ke bath ea moqoqo oa letsatsi le letsatsi. Ha re bua ka nako e tlang, e le maetsi a sebelisoa ho hlalosa ketso eo aniwa. Mohlala, "Andiamo ka Machaba a Kopaneng Negozio?" - "Re tla tsamaea le lebenkele?" 'Me ntho ea ho qetela e lokelang ho ithutile ka conjugation oa leetsi la Mataliana tabeng ena - busa Presente storico, eo hona joale e histori. Mona ke mohlala oa ho sebelisa molao ona: "Nel 1812 kea francesi Si avvicinano e Moscva". Fetolela, ho bolela 'nete ea histori, eo - "Ka 1812, ba selemo le French tla haufi le Moscow."

infinitives

Conjugation tsa maetsi ka puo Setaliana hape e itšetlehile ka tseo sehlopha ke ea karolo ena ea puo eo. Ba oela ka phoso le letona - ka Senyesemane, Sejeremane, joalo-joalo Ba lokela ho tseba, hobane e le ho ithuta puo ba hlahiswa ho feta le ho feta le maetsi a macha, 'me a ke ke a sebetsa ka ntle ho tsona. Liemeli, ka tsela eo, 'me hangata lea ka la boleloa. Motheong ona tse laolwang ke puso - le qetellang ka oa leetsi la o lokela ho re ka ho hlaka. Ho itšetlehile ka joang ba lipheletsong infinitive (ke hore ka boeona e le karolo ea puo eo e utloahala e joaloka "noa", "e na le", "tsamaea ka maoto", ha "Ke noa," "re ja", "o tsamaea"), le maetsi kamehla hape arotsoe ka mefuta e meraro. Empa puso bakeng sa bona ke e 'ngoe - e lokela ho ba ka infinitive ho lebala ka qetellang ka,' me ho fapana beha lengolo hlokahalang. Ho ka ba le 'maloa, tsohle itšetlehile ka sefahleho sa motho eo a se buang.

conjugation pele

Kahoo, conjugation tsa Mataliana leetsi tafole ka ho hlalosa ka ho hlaka kamoo u ka fetola sena kapa lentsoe. Mohlala, "asperettare" - ema. Ho ntle e bonolo:

• Aspetto - Ke emetse;
• Aspetti - o ema;
• Aspetta - (s) o emetse;
• Aspettiamo - re labalabela ho;
• Aspettate - o emela '
• Aspettano - di emetse.

Ha e le hantle, ho sebetsana le conjugation e bonolo. Feela khetha substrate (tabeng ena, "aspett"), 'me eketsa bofelo ba tse ikhethang ho motho ka ho khetheha.

maetsi thusang

libakeng tsena li akarelletsa feela tse peli - e "hore e be" le "ho ba le" ( "essere" le "avere" latellana). Re lokela ho hlokomela hore ke habohlokoa ho ithuta 'me ke conjugation tsa maetsi Setaliana. "Essere" ka nkoa e le mohlala. Maemong ana a mabeli, puso e sa ikhethang ho pejana (khr, ka ho lokolloa ha botlaaseng le ho tšela ho ipolaea). Mona o feela lokela ho hopola sohle:

• Sono discepolo (I - e le seithuti);
• Sei cuoco (o - le ba pheheloa lijo);
• Lui ea e medico (a - the ngaka);
• Lei ea e tedesca (a - Jeremane);
• Noi siamo colleghi (re - basebetsi-'moho);
• Nu siete italiani (o - le Mataliana);
• Rabi lororatna antika Sono russie (ba - Russia).

conjugation bobeli

sehlopha sena se akarelletsa tseo maetsi, infinitives ipolaea ka "ere". Mohlala, "spendere" - "litšila". Hape, ho le bonolo ho hlahisa lintho tsohle tse ho tafoleng:

• io spendo (ke qeta);
• le thu spendi (o qeta);
• egli spende (a qeta);
• ket noi spendiamo (re e qetang);
• nu spendete (o qeta);
• essi / rabi lororatna antika spendono (ba qeta).

molao-motheo o ho tšoana le hore ka ka taba ea conjugation pele - bakoang + 'me ho qetelloa. botlhokwa go feta, ho ithuta sehlooho sena, hopola puso khauta, motheo oa seo e leng e hlakileng le e thinn nepahetse. Ho seng joalo, Setaliana tla lula ka tahlehelo, haeba u ka tšohanyetso utloa u le molomo la motsoalle oa hae "io preferisci" (ho ena le "preferisco"), hore o tla utloisisa, joaloka "Ke khetha." The dipheletso ya ntlha kaofela, hobane ba ne ba lokela ho lefa a lebisa tlhokomelo pele ho tsohle.

conjugation boraro

A ho qetela a puo a le teng. Boraro conjugation maetsi Mataliana (verbi italiani) ka infinitive o na le ho ipolaea "e halefele". Ka mohlala, leetsi "finire" ( "fihlela qetellong, ho tlatsa"). Tabeng ena, ho hlokahala hore ho etsa kopo ya senokong eketsehileng utloahala joaloka "isc". E lokela ho ba pakeng tsa bofelo ba lentsoe le motso oa sona, 'me ke ba ba bonngoeng, ntle ho mokgelo (a, e,' na le uena), 'me ea boraro - ka bongateng (ke hore, ba). Ka mohlala oa leetsi sisintsweng e tla shebahala e kang ena:

• Finisco - Ke qeta;
• Finisci - o qeta;
• Finisce - a (a) qeta ho bua;
• Finiamo - re qetella;
• Lekanyelitsoeng - o qeta;
• Finiscono - ba qeta.

maetsi tsoeng

Ba lokela ho tsejoa ka thoko, e le sena ke sehlooho bohlokoa. Conjugation tsa maetsi tsoeng Setaliana ke lentsoe metheo ea phetoho - qetellong ke se tšoanang. Ho lokela ho fana ka mohlala oa mantsoe a seng makae. Andare - tla, tsoella - etsa jwalo, bere bere - seno, cuciere - stitching, sedere - lula le usciere - tsoa. Ho ka etsahala hore ba nahane ka pele ea bana, hape ho hlahisa letotong lena:

• Io vado (Ke tla);
• Tu Kekana (o tla);
• Lei / lui / sefaha VA ((s) a fihla);
• Noi andiamo (re tla);
• Nu andate (o tla);
• Rabi lororatna antika vanno (ba tla).

Ke hore, sebopeho sa maetsi kamehla lokela ho hopola, joalokaha ho ne ho le joalo ka tlaasana ho. Mantsoe, ke tla re, haholo tse ngata, 'me e tla lokela ho sebetsa ka thata ho tšoara ka hlooho kaofela. Sehlooho sa maetsi kamehla ke e 'ngoe ka ho fetisisa ne a sa rate batho ba bangata ba ithuta puo Mataliana (hammoho le tse ling tse leha e le efe, kamehla ba ne ba ata,' me sohle seo u lokelang ho e hopola), empa ea bohlokoa. Ka mor'a hore tsohle, ho bua puo eo e le hore sebui se ka utloisisa letsoalloa la Italy, ho ke ke ho hlokahala hore ho rua ho ka tekanyo e lekaneng. 'Me ha ho le maetsi kamehla, ba lula ba chesa ka bophelo ba letsatsi le letsatsi, ka nako eo o ke ke a etsa.

thinn

'Me qetellong, mantsoe a seng makae ka thinn ena. Nakoana pele ho moo ho ne ho thoe kamoo lentsoe ile a fana ka e hlakileng le e qetellang ka lona e tla itšetleha, ka molao-motheo, se boleloang ke polelo. Ha e le hantle, ho ke ke. Ka kakaretso Setaliana ka ho ya ka thinn e bonolo. Ho se nang mangolo le utloahala hore ba ka 'na ba e sa tloaelehang bakeng sa batho ba Russia (ho fapana Jeremane kapa Poland), empa tse ling tse di a fumaneha. Ka mohlala, ho latela hore ho hlokahala hore re ka lentsoe le phahameng le ka matla. puo Setaliana ha a mamelle "hlafuna" melumo, e nepahetse ka ho fetisisa, e hlakileng, maikutlo le itlhalosang. Intonation ke hape ho ka bontšoa ka ho hlaka. Ka tsela eo, e leng puo Setaliana e bonolo ke 'nete ea hore ho ke ke ha hlokahala hore ho ithuta ho specifics ea litaba ho haha. E ka beha ka ho fetola ho intonation. Mohlala, "Hai botumo?" - "Hai botumo!" - "Na u lapile?" - "! Na u lapile" Qetellong, ke ne ke tla ka rata ho re mong le e mong e ka tlasa ho ithuta puo Setaliana, ntho ea bohlokoa ka ho fetisisa - le takatso le, ya e le hantle, e le palo e lekaneng ea nako ithuta bafo bohle.