Summary le tshekatsheko ya bukeng Vladimir Nabokov "Camera Obscura"

The k'hamereng e Latin - "lefifi kamoreng." Nature e hlollang Optical ketsahalo ke motheo ena ea boholo-holo pele ho setšoantšo khamera. Sena se ka ho feletseng ka thōko ho tloha lebokose khanya le lesoba e nyenyane ka leboteng le leng, leo ka lona se fapaneng leboteng la inverted setšoantšo thulametse hore e teng ka ntle.

Khamera Obscura ... Nabokov sebelisa e le puo ea tšoantšetso e bohareng ka bukeng ea ka 1933, ho bitsoa ka lebitso le 'ngoe.

Ketso ea sehlahiswa etsahala Berlin morao twenties. Le litsebi atleha bonono, ka ho penta ho khetheha, Bruno Krechmarom nka pale banal - a metsoa le takatso e matla bakeng sa Magda lesomethataro, ngoanana ho tloha lelapa le dysfunctional le lefifi fetileng. Feeling joalo gripped hore o siea lelapa, ba siea mosali oa hae le morali.

Mor'a hore mosali oa hae Anneliese fana monna oa hae e mocha ea ratang, banyalani ba bang ba susumelletsa hore ba phele ka tlung Kretzschmar. Ho phaella moo, Bruno sebelise chelete ka morero belaetsang filimi oo Magda o fumana karolo e nyenyane.

Hang Magda phoso kopana pele, ea neng a tlohetsoe hae hang ratang hae, mohlankana e mong cartoonist Horn, e sa ntse e le iphapanyetsa. O ile a qala ho sekhukhu kopana le morafo, thetsa, empa a sa ntse ba sebelisa chelete Krechmar, lilemo tse ngata hore mashome a mararo tsa Gorna na chelete, empa e ngata ea melato.

Kretschmar hammoho Magda palame leeto koloi ho Europe, e le mokhanni oa le lithaba ae palameng e le bona. Ba tsoela pele ho cynically thetsa Bruno, kaha lulled poulelo ea hae ba bohata bosodoma cartoonist.

Hang Kretzschmar ka phoso a tseba ka phetoho ya Magda le ka ho loketse sa khalefo ea mōna o leka ho mo bolaea. O ile a tiisetsa eena, empa Bruno o ile a tsitlella ho tloha hang-hang, a se na emetse Horn. tseleng Kretzschmar se sebetsane ka katleho le taolo ya, e leng e ba sesosa sa kotsi, eo ho eona Bruno foufetseng.

Horn ngotse Bruno halefile lengolo, leo e feela o ile a tiisa bosodoma hae 'me a phatlalatsa hore o ne a tla America, empa ha e le hantle o ile a tsoela pele leeto hammoho le Magda le Kretzschmar. Ka mor'a ho tebelwa mosebetsing ho tloha sepetlele, lingaka li laetsoeng foufetseng Bruno khotso, e leng e sebediswa ke Duo tlōlo ea molao. Ba nka theoha ho Switzerland, lithabeng tse ka thōko libakeng tse, ntlo le ho phela ka ho tse tharo, ka ho ba teng ha Horn ke lekunutu ho Bruno foufetseng.

E le a ntseng a mpefala ea mecha ea kutlo kaofela, ho akarelletsa le utloeng tloha Krechmar hlaha lipelaelo bohloko, empa Magda le Horn cynically soma eena. Khathetse le hlanya ka poulelo Bruno lea ba pholosa Max, soare. O khutlela ho Berlin ho mosali oa hae pele Annelise, ea ratang mo ntse.

Empa ka mor'a ho ithuta hore Magda tluoa tabeng ea ho Berlin bakeng sa lintho Kretzschmar, rohakile ekiloeng hae, o leka ho mo bolaea. Magda o sethunya, nakong ea ntoa e khutšoanyane ho thunngoa utloahala, 'me Bruno oela shoele.

Vladimir Nabokov ( "Camera Obscura"), o ile a bululela ke teko bonono, o ile a leka ho bōpa le mosebetsi o bosula le bo sa didacticism le moralizing hore ha se ikhethang mesebetsi e bongoling ba lingoliloeng Russia. Mongoli batang le ka toka e bontša ka maikutlo a fosahetseng mabapi le ho mohale ea, impassioned.

Seboka sa pele seo o ile a nka batho ba hlahang ka sebaka ka Velvet lefifing la ho shebelloang libaesekopo ho. Toche fragmentary hloibitsoe mahlong benya, ho bonolo contoured lerameng ngoanana hore a mo hopotsa ka litšoantšo ke beng ba khale. Se ke la lebala hore Kretzschmar - bonono.

Lefifi bapalloang libaesekopo holo - sena ke k'hamereng mohale. Ho ba teng lefatšeng le phoso reteleha thulametse, o tlameha ho fana ka ho utloahalang ba hae a fosahetseng mabapi le. Khotsofatsa litakatso tsa nama foufatsa nka nako e telele hoo qetellong, fetoha bofofu le 'meleng. Lula ka ho toba le ba foufetseng, Kretzschmar, eo k'hamereng tlohela feela pele ho lefu la qetella a "bona" lefatšeng joalokaha e etsoa.