Bangoli ba Japanese Akutagawa Ryunosuke, Haruki Murakami le Murakami Ryu

Hona joale e ratoa haholo ke bangoli ba Japanese tse kang Haruki Murakami Ryu Murakami, empa babali morao-rao mohlomong ha ba tsebe hore histori ea e iqapetsoeng ea kajeno Japanese o ile a qala ka ho Russia e le hōle le bona. tšimoloho lona e ne e le mesebetsi ea Akutagawa Ryunosuke. Ka botho ba bana ba bararo, re tla bua ka sehlooho sena. Ho tloha ka pele ka nepo ho ka thoeng ho "sehlopha morao-rao Japanese bangoli ba ', pele ba lokela ho buisana le mosebetsi Akutogavy le mesebetsi ea hae e' meli:" Bophelo ke sephoqo "le" likere ".

Akutogava Ryunosuke. Prose ka "pherese halima". "Bophelo sephoqo"

Bakeng sa ba ho feta kapa ka tlaase ho a tseba lingoliloeng Japanese, ho tla ba le litaba tse hase pale ka sehloohong ho etsahala ho oona. Ke hore, ho etsa mohlala, Baso lithothokiso. Ha e le hantle, sena e rhymed feela ka tsela e itseng ea lemohileng. 'Me haeba re le bulehe, tse kang "Bophelo ke sephoqo," joale re tla ka mose hantle prose tšoanang. Buka ena e na le lipale tse melenkih haholo, diseketshe. Feela ka mor'a ho bala kaofela ha bona ba thehoa e le hlooho ea 'mali pale eo kaofela. Akutagawa sehlahisoa a tsitsinkela tse ka tsela e tsoanang bohlokoa le diseketshe ka bona ka bobona, le setshwantsho khōlō.

Akutagawa le Dostoevsky. "Likere"

ke kamano e teng pakeng prose le Ryunosuke Fyodor Mikhailovich eng? Pele, Akutagawa tsebahala le ho ratoa lingoliloeng Russia, 'me bobedi ho, e le mongoli Japanese, hammoho le Serussia, e hlalosoa teng batho maemong a feteletseng le borderline, moo bophelo ba tluoa tabeng ea ho kopana le bohlanya le lefu. Horror "likere" ha e le hantle e le hore ba ba autobiographical.

"Likere" le "Bophelo ke sephoqo" - e sampole ho ipolaea prose mongoli. O ile a shoa e monyenyane, ha a le lilemo tse 35 o ile a nka lethal dose bolaeang "veronal". Ka kutloisiso ea sebele le ea tšoantšetso, ba ile ba lahleheloa methapo ea kutlo bona. Empa sena ha se bolele hore prose hae ke thahasellisang feela ho litsebi tsa kelello, tsa mafu le lingaka, eseng ho hang. Akugatavy prose tla ipiletsa ho bohle ba neng ba tsotella ba sebele, lingoliloeng tse molemo le fokotsa, "rohakiloeng" lipotso teng batho. 'Me hona joale nako e fihlile ea ho bua ka taba ea "bangoli ba morao-rao Japanese."

Haruki Murakami: "Hard-Boiled di-wonderland le Bofelo ba Lefatše"

Morao-rao Japanese bangodi le hoja itseng ea sechaba boitsebiso sireletsa, empa e ile ea e haholo "Bophirimela": mesebetsi ea bona advantageously Plot hore nahana ka tlaleho ena.

"Di-wonderland ..." joaloka e tšoarellang halelele fokotseha ka lesoba mmutla. The protagonist - the taetsitshireletso setsebi sa mofuta ofe le khethehileng, e bitsoang shafflingom. Motheo oa mokhoa o hore ebe taba eo e khouthollotsweng ka histori e teng feela ka hlooho Schaffler, 'me sena se etsahala unconsciously. Leha ho le joalo, Moprofesa le qapileng mokhoa oo ba ile ba tseba hore kaofela e le litsebi, ka ntle bakeng sa tlhaku ka sehloohong o ile a shoa nakong ea teko eo. Le buka rasaense leka ho mo pholosa. Ho etsa sena, ba ile ba theohela meea e temaneng eo e qala ka oteropo liprofesa kopana le libōpuoa tšosang, jala ho tšaba chilling, ho balehela butle bo tlela bona moroallo, hloa le lere ho tora phahameng ka ho fetisisa.

Le botho ba ka sehloohong a etsa qeto ea ho lula lefatšeng le ka hare oa hlooho ea hae, e leng ho bolelang lefu la 'mele. Pale ena e etsahala e mong le ya khaolong ea bobeli ea buka 'me qalong ho na le ha ho letho le ho etsa ka morero o mobe ka sehloohong.

Ka hlooho ea ka ha ho mohale motse potoloha - lerako le phahameng. Batho ba moo ba na le tloaelo: e mong le e sehiloeng moriti o tlang. Mohale gets mosebetsi ka laebrari ena toropong. mosebetsi-holo - bala litoro tsa khale li kenngoa ka lehata tsa liphoofolo tse shoeleng.

Ha ho ea ka siea motse, hobane leboteng e phahameng, 'me moriti lulang feela ke ke ho feta ka beke ka motho eo. Empa protagonist, esita le ho fumana ho tsoa, ba sitoa ho tlohela lefatše koetsoeng, e leng se tla fela haeba a ka lulang a phela.

Tsena ke lipale makatsang mona khetha bangoli ba morao-rao Japanese, joalo-joalo e tla be e ntse e "chudesatee le curiouser," joalokaha L. Carroll.

Ryu Murakami. "Chelete ea tšepe Locker Masea"

Mohlomong tsebahalang ka ho fetisisa mosebetsi oa mongoli ea. A bukeng ka bana ba babeli. Ba ne ba swathika ho pholoha ka mor'a 'mè oa bona setseng masea a sa tsoa tsoaloa ka likamore polokelo. Ba hoo e ka bang a le lilemo li tšoanang, ka tsela e tšoanang haholo le ba nang le e tšoanang mathata a kelello: agoraphobia le mathata amanang.

Hang batho bana tšoaroa melumo ea ho otla ha pelo ea mosali oa moimana, empa joale ka lebaka la pherekano ea bophelo ba bona ba lebetse molumo. Empa bophelo bohle ba hae o ile a leka. Ke ile ka ho ea ka e le hore ba e hopola. Mor'abo rōna e mong o ne a ea ho phela karolong e silafetseng ea motse, moo le li ama ka sepheo khubelu 'mala le mahlakore ka litšepiso lieha lefu le bohloko, empa a sa ntse fumana khase e chefo "datura" le chefo motse oa bona o moholo, senya.

Bobeli tlameha ho ea ka tsela e telele: ba superstar, khaola leleme la hae keletso, fumana ka bohlanya, ka phoso ba bolaea 'mè oa hae,' me ea teronkong. Le tsohle ena feela ho hlokomela hore 'mè ea fanang ka ngoana oa hae tšepiso: ". Phela Pelo ea ka e otla u"

Libuka Japanese bangoli ba: e mong - ho nahanisisa, ha ba bang - bakeng sa monate

Bakeng sa mali, hole le frills philological, le 'ngoe feela ea bohlokoa potso ka ba khetha ho bala ka shoalane. karabo fana ka maikutlo a ka boeona e: ho itšetlehile ka seo motho a batla ho fumana lerato la prose Japanese.

Mohlala, bangodi morao-rao tse emetsoeng mona, ka ho bala ka beke ka dinako, ka mor'a letsatsi le maphathaphathe. Ho sa tsotellehe leano la ornateness, mesebetsi ea bona ha hloka hore re ikitlaetse kelello ho tloha 'mali. Ka lebaka leo, Akutagawa ke molemo ho susumelletsa mafelong a beke ha 'mali hlooho e ba o khathollang le amohele botle ba setaele ena. Ka nyeoe e 'ngoe e feteletseng ho ka etsahala ho ba le ngollang (kapa pampiring) sekoahelong sa buka eo ea tsona e ngotsoeng: ". Mongoli Japanese le hlakileng moetsi oa litšoantšo tsa mesebetsi ea hae e bala" Haeba motho a ke ho le thata ho etsa qeto ea, a ke a leka ho etsa lintho tumellanong le tsamaiso ea bona ho intša thuto.