"Babi na yar" - thothokiso ke Yevgeny Yevtushenko. Tlokotsi ea Babi na yar

"Babi na yar" - sa thothokiso ngotsoeng ke Evgeniem Evtushenko, ea neng a tšosoa ke ke feela tlokotsi ea mahlatsipa a Bonazi, empa hape amoheleheng lona ka ho feletseng mehleng ea Soviet Union. Ke ke hobane'ng ha lithothokiso tsena li fetohile ka tsela e itseng e le ho ipelaetsa khahlanong le leano la ebe 'muso oa USSR, hammoho e le letšoao la ho loantša kgethollo oa Bajuda le khutso Polao e Sehlōhō.

Tlokotsi ea Babi na yar

Ea leshome le metso e robong September 1943 Manazi mabotho a kena motse-moholo oa Ukraine, Kiev. Tse leshome matsatsi a ka mor'a ho phatloha ntlo-khōlō ea Jeremane taelo, eo e neng e entsoe ka likhukhuni commando sehlopha, ho ile ha etsoa qeto ea ho molato ho ka Bajuda. Empa ka ho hlakileng, ena e ne e se feela lebaka la boikaketsi, ha nyeoe ea ena boima polao. E ne e le bohle ka "ho qetela tharollo" leano, e leng e 'ngoe ea pele latsoitse Kiev. Bajuda bohle ba motse-moholo o ne a pota-potiloe, nkiloeng ho mathōkong, a tlameha ho mo hlobolisa 'me a thunngoa ka le khohlo e lilomo e bitswang Babi na yar. Thothokiso Yevgeny Yevtushenko nehetsoeng ketsahalo ena e tšabehang. Ebe ka mashome a mararo a metso e mene tse sekete banna, basali le bana ba ne ba ka boomo ba bolaoa nakong ea tshebetso ya sesole. Phethise tsoela pele ka likhoeli tse latelang, 'me bahlaseluoa ne se batšoaruoa ba le batho ba kulang kelellong, le likhukhuni. Empa bothata e ne e se esita le ka bobe ena, kapa ho ena, eseng feela ka eona. Ka lilemo tse ngata, 'muso oa Soviet Union o ile a hana ho hlokomela hore liketsahalo tse bohloko ka Babi na yar ne e le karolo ea polaong ya molokwanarite ea Sejuda - the Polao e Sehlōhō. Sena tšoha le seroki.

mongolo pale

Evtushenko Evgeniy Aleksandrovich na le botumo bo tsoakiloeng. a biography hae le boiqapelo nyatsa le thoriso ho tloha ka mahlakoreng 'ohle. Ba bang ba lumela hore o ile a thabela lerato la ba boholong, tseo a ileng a caressed Soviet Union. Batho ba bang ba leka ho bala hoo e ka bang mong le e mong ea mesebetsi ea hae e patiloe boipelaetso lintlha le tlhase. Empa hore e be e le ho ka, e le seroki thahasella sehlooho sa esita le lilemong tsa pele. O ile a bala ka thothokiso Ehrenburg nehetsoeng Babi na yar. Empa ho na le, e le e balletsweng ke ke Union mashano, ha ho letho le neng ho thoe mabapi le naha setho la bahlaseluoa. Ba ne ba bitsoa "Union baahi". Le Yevtushenko, joalokaha a hamorao o ile a ngola, o ne a nako e telele o ne a batla ho nehela lithothokiso bothata ba ho-ba khahlanong le Semitism Soviet Union.

Nka leeto la ho Kiev

Ka 1961 Evtushenko Evgeniy Aleksandrovich etetse motse-moholo oa Ukraine. O palama ka boemo le e mibale, nabangaki ho bona hore ho na le se seng feela sefika ho mahlatsipa, empa esita le ho buuoa leha e le efe ba bona ba. Ka hang-hang moo phethise ea batho, ho ile ha etsoa hlatsetsa. Nģalong ea moo masapo ne hampe, a bolaoa, o ile a literaka le lahleloa nyonyehang lithōle. Seroki nahana hore ka ho etsa joalo ba boholong ba ne ba bonahala tšeha thunngoa. O ile a khutlela hoteleng le ho na le ka kamoreng bakeng sa lihora tse seng kae o ile a ngola, "Babi na yar." Thoko ea qala ka mola Ea seng ka boemo ba sefika sa.

e bolelang

Ha seroki sa bona se fetohile Babi na yar, o ikutloa tšabo. 'Me ho joaloka Yevtushenko tšoanang le batho bohle ba le tiisetso Bajuda. Mecha ea thothokiso eo ba neng ba phela hammoho le eena le pale e mpe ea kholeho le mahloriso, ho akarelletsa le Russia, moo feela tšoela sebakeng sa akaretsa ho hopola batho bana. O ngola ka merusu le mahlatsipa a fascism le heartlessness - ya-ba khahlanong le Semitism ka guises bohle ba eona. Empa e khōlō ea lehloeo hae tšoaneloa mochini bureaucratic tsa seroki sa morao-rao tsa totalitarianism - e lebisitsoe ho ba sehlekehlekeng se seholo sa thothokiso ena.

Pele ponahalo ea setjhaba

Ho bala pele Yevtushenko "Babi na yar"? Morao ka kamoreng hotele ea Kiev litemana tsena qala ho utloa Seukraine seroki Vitaly Korotych le Ivan Drach. Ba mo kōpa hore a bale e le thothokiso ka tshebetso pele bamameli, e neng e tšoaroa letsatsing le hlahlamang. Menyenyetsi ea thothokiso e tlile ho ba boholong sebakeng seo, ba neng ba leka ho thibela kopano ea seroki le sechaba. Empa e ne e le morao haholo. Ka tsela eo e ne e robehile lerako la khutso eo e hlaha ka bophara tlokotsi ka Babi na yar. Thoko ea e telele swirled ka samizdat. Ha Yevtushenko bala hae ka Moscow Polytechnical Museum, ho pota moaho bongata hore batlang e tshwerweng khutlela ke mapolesa.

kgatisong

Ka September selemong seo, "Babi na yar" - Yevtushenko thothokiso - ile ea pele e hatisitsoeng ka "Koranta ea dingolwa". Ka o ile a lumela ka ho mongoli, ho ngola lithothokiso tsena e ne e le ngata ho le bonolo ho feta ho phatlalatsa bona. mohlophisi ea ka sehloohong oa "dingolwa" e bontša hore o tla ke a ee ho lelekoa, haeba u iteta sefuba ho hatisa thothokiso. Leha ho le joalo, o ile a re fallele ee e sebete ka ho nehela ena sengoliloeng se sehopotso sa nkhape ea Kiev ke Majeremane. Ho phaella moo, thothokiso e ile ea hatisoa ka leqepheng la pele la koranta e 'ngoe, e leng tlhaho hapa tlhokomelo. khatiso ena ea "dingolwa" e ne e le makala joalo hore likopi tse tsohle kharuma a ka letsatsi le le leng. Ka lekhetlo la pele ka maqephe a lingoliloeng semmuso Union a bontša kutloelo-bohloko bakeng sa tlokotsi ea sechaba sa Bajuda, 'me esita le hlokomela hore boteng ba-ba khahlanong le Semitism Soviet Union. Bakeng sa ba bangata, sena utloahetse joaloka molaetsa khothatsang. Empa ka bomalimabe, sena se ne se tla phethahala. Ka lehlakoreng le leng, mehla e ne e ha e sa Stalinist, 'me haholo mahloriso le khatello eo e ntse e sa senngoe.

gomoso

Nahana haeba ho fetoha liketsahalo Yevtushenko? "Babi na yar" e ile a etsa hore mahlabisa-lihlong a tšabehang a boeta-pele ba holimo Union. Thothokiso nkoa "ideologically fosahetseng". Empa bahlanka ba ha feela 'muso le phathing e ne a sa thaba. Ba bang ba bangoli ba le liroki hatisa lihlooho, lithothokiso le lipampitšana khahlanong Yevtushenko. Ba qoqa ka 'nete ea hore seo a se etsang sebonoang tsa Bajuda ho utloa bohloko, ho mo leballa ba limilione ba shoeleng Serussia. Khrushchev boletse hore mongoli oa thothokiso e bontša theha mokhatlo oa lipolotiki butsoe le binang ka mantsoe a basele. Leha ho le joalo, "Babi na yar", mongoli ea e ileng ea fetoha setsi sa scandals tsena tsohle li ne li fetoleloa ka lipuo tse tsoang linaheng tse ling. Temana ea li ile tsa hatisoa ka re mashome a supileng-peli. Ka hore qetellong, lingoliloeng tsena li etsa Yevtushenko lefatše tummeng. Empa mohlophisi oa koranta e 'ngoe, e leng hatisa thothokiso, a ntse a lelekoa.

Tlokotsi ea ho thunngoa ba Bajuda ba Kiev le ponahatso lona ka bonono

Mohlala Yevtushenko, ea ileng a ngola "Babi na yar", lithothokiso ka liketsahalo tsena ba ile ba qala ho qapa le bangodi tse ling. Ho phaella moo, tseo liroki ea ileng a ngola se inehetseng ho mola lefu pele ho moo ba etsa qeto ea ho se tšoare bangata ba bona ba ka "tafole." Kahoo lefatše le bona litemana tse Nicholas Bazhana Moses Fischbein, Leonid Pervomaisky. About ketsahalo ena o ile a qala ho bua. Ka hore qetellong, e tsebahalang Union moqapi Dmitri Shostakovich, karolo ea pele ea ho ea leshome le metso e meraro Symphony ile a ngotsweng ka taba e ngotsoeng ea Yevtushenko thothokiso. Leha ho le joalo lilemong tse leshome pele ho litemana tsena, o ile a boela a tla ho sebaka sa bolaoa, 'me a ema ho na le ka selomong sa. Empa ha sealuma le lehalima qhoma holim'a hlooho ea seroki mor'a hore ho hatisoe "Babi na yar," o ile a kopana le eena 'me a etsa qeto ea hore a ngole ka binang joaloka tsena, le mesebetsi e meng ea mongoli.

Yevtushenko, oa pele oa ho utloa 'mino, o ne a tšosoa ka hore na Shostakovich khona ho bontša maikutlo a hae ka melumo. Empa ka mor'a moo, moqapi hape mathela kenya khathatsong. Singers a hana ho phetha ka lentsoe symphony no (haholo-holo ka mor'a hore e potlakileng keletso ya ebe Seukraine ba boholong). Leha ho le joalo premiere sebaka 'me ea baka ntlo e tletseng le hlabela litlatse eme. A o tobetsa ominously khutse. Sena se ile sa etsa hore 'nete ea hore: symphony fetohile pontšo unwitting ea maikutlo khahlanong le matla a Soviet Union.

Matla bonono

Ka 1976, sebakeng sa tšoantšetso e ntse e le sefika. Babi na yar ke nako eo e ne e se e tletse ka mor'a koluoa ea tikoloho, ha letamo le itšela, le poraefete a tšolloa metsi tsoakane le letsopa. Empa ka labels o re ha e le lentsoe le mabapi le bahlaseluoa ba ka Polao e Sehlōhō. seemahale sa ho ile ha neheloa ho timetsoa ha masole a hapa Union le balaoli. Empa bophirima-tsatsi haholo ne a ntse a amanang le thoko ea Yevtushenko. Matla bonono bapalloa karolo. Joale hlooho ea 'muso Seukraine o ile a botsa Moscow ho rarolla ho haha letšoao la khopotso. O ne a ile a nyatsa ka dingolwa lefatše ha e bontša motheo oa tlokotsi ena. A thothokiso Yevtushenko o ne a haneloa ho bala phatlalatsa ka Kiev ho fihlela nakong ea "perestroika". Leha ho le joalo hona joale ho na sefika ka pampitšana Babi na yar. Ukraine, le fumana boipuso, a fana ka tšoantšetso lebone-menorah. Le mabitleng Sejuda e katoa le matlapeng tseleng ea ho sareloa. Ka Ukraine kajeno Babi na yar ile ea e-ba histori-khopotso rarahaneng ya bohlokwa ea sechaba. site ya Reserve e le epigraph qotsa sa thothokiso ke Yevtushenko. Ha selemong se fetileng o ile a bua bomashome a supileng la tlokotsi ee, mopresidente Seukraine ile a bolela hore ho thehoa ha 'sehopotso ho Babi na yar Polao e Sehlōhō ke habohlokoa hore batho bohle, ho tloha ho e lokela ho ba hlokomela likotsi tsa ho lehloeo, khethollo le khethollo ea merabe.