Qoqa setaele: makgetheng-holo

Qoqa setaele - e mokhoa oa ho bua, tseo a sebeletsang ho be le puisano e tobileng pakeng tsa batho. mosebetsi-holo - buisanwang (phapanyetsano ya tlhahisoleseding). setaele ho qoqa e emeloang ke ua feela ka puo e buuoang, empa hape le mongolo - ka sebopeho sa mangolo, memos. Empa haholo-holo mokhoa ona e sebelisoa ka puo - dipuisano Polylog.

E tšoauoa ka boiketlo ba puo ba hloke tsebo (ho na ditshitshinyo lipuisano pele polelo le tlhopho selelekela bakeng sa lintho tse bonahalang hlokahala puo), bo sa reroang, puisano e tobileng, e qobelloang phetiso ea kamano ea ka mongoli oa ho mokga ding kapa taba ea ho bua, ho pholosa lentsoe la boiteko bo ( "setoto", "Sasha", "San Sanych "et al a.). A karolo ea khōlō setaele qoqa phetha moelelo oa maemo a itseng le ho sebelisa ea mokhoa oa batho bao e seng ka molomo (the interlocutor itšoara joang, boitšisinyo, sefahleho).

Lexical bath qoqa setaele

ho se tšoane puo colloquially hlalositsweng tšebeliso neleksicheskih ea chelete (salehya, intonation, sekhahla puo, morethetho, u etse khefu, 'me joalo-joalo. D.). Ke makgetheng puo qoqa setaele boetse ho na le khafetsa tšebeliso ea ho qoqa, colloquial le Slang mantsoe (tse kang "khoebo" (qala), "joale" (Joale), jj ...), The mantsoe ka tsela ea tšoantšetso (ka mohlala, e le "fensetere" - ka ho e bolelang "senya"). Buile sengolwa setaele e fapaneng ka hore ke hangata haholo mantsoe a reng u se ke ua feela bitsa sepheo, litšobotsi tsa bona, liketso, empa hape ba fa lintlha, "Dodger," "dipapadi e ntle", "sa tsotelleng", "bohlale", "prigolubit", "nyakaletse ".

setaele ho qoqa o boetse o tšoauoa ka ho sebelisa mantsoe a tlotlisa kapa megatlana diminutive ( "khaba", "buka", "bohobe", "tee", "e motle", "haholo kholo", "hanyane khubelu"), sete dipolelwana ( "a tsoha ka meso "," ke ile ba mathela ka potlako bohle "). Boo hangata e akarelletsa likaroloana, mantsoe selelekela'e, interjections, ajoa ( "Maria, ea bakeng sa bohobe!", "Oh, o moratuoa oa ka, mofuta Molimo ba neng ba tlile ho rōna!").

Qoqa setaele: likarolo hokahanngoang

Bakeng sa hokahanngoang ea setaele ena e tšoauoa ka ho sebelisa lipolelo tse sa rarahanang (tseo hangata slozhnosochinennogo le conjunctionless), lipolelo fella (puisano), sebelisa Bibele haholo lipolelo exclamatory le interrogative, ho hloka beng le molomo participle dipolelwana ka lipolelo, sebelisa mantsoe a reng, lipolelo (mpe, e tingwa, ho susumetsang, joalo-joalo ) .. mokhoa ona e tšoauoa ka dikgoreletso ka puo eo, tse ka bakoang ke mabaka a fapaneng (thabo ea sebui, podyskivaniem lentsoe le nepahetseng, e tlole tse sa lebelloang monahano o le mong ho e 'ngoe).

Ho sebelisoa ha mehaho e eketsehileng hore roba tshisinyo motheo le ho etsa hore lintlha tse hlakileng, tlhakiso, maikutlo, litokiso, hlakiso hape e tšoaeang setaele ho qoqa.

Puong colloquial ka kopana le lipolelo tse rarahaneng, tseo hangata li amahanngoa lexical le syntactic diyuniti: karolo ea pele e na le hlahlobo ya lentswe la ( "bohlale", "ao entseng", "ba hlokang kelello", joalo-joalo ...), And karolo ea bobeli justifies ena tekolo, ka mohlala: "U entse hantle, hore o ile a thusa!" kapa "Thetsa Bear hore o mamela!"