Puo setshwantsho tsa lefatše

Poleloana e reng "setshwantsho lefatše" le ne le akarelletsa saense e ka e batlang e sa tsoa. Tabeng ena, lipono tse makatsang ba hore o teng 'me ponahatso ka mefuta e boemohali ile ha hlaha nakong eo ka eona batho ba qala ho ikutloa a le tikoloho.

Sebopeho sa ya kgopolo ya ho e hlahile ka dipehelo tsa saense tsa tlhaho, tlatsetsa ho ea nang le kutloisiso sepheo sa melao ea tlhaho le dikgokelo tsa tlhaho pakeng tsa beha dintho. Poleloana e reng "lefatše setshwantsho" e tsoetseng pele fisiks ho ea moeling oa la bo19 la lilemo le lilemo tse makholo bo20 la lilemo. Ka mor'a moo, tlhaloso ea e se e alimiloeng le ntshetswa pele ke le botho ba. Ka mohlala, khopolo ea ho " 'mapa puo ea lefatše."

lipono tse makatsang tsa thuto e etsoa ho tloha ditebo fapaneng. Ka mohlala, setšoantšong sa lefatše ka talingoa ka taba ena, ho bōpa e (motho, sechaba, ea sechaba, rasaense, moetsi oa litšoantšo, joalo-joalo). U ka ithuta ka taba ho tloha pono ea ntho e ka boeona, kapa sekhechana lona, theha litumelo ka eona (e Sepheo). Nahana ka ketsahalo e ka ba le ka nako ea sefofane, fuoa litšobotsi tsa setso le histori.

Pele ea kajeno lingvoantropologiey theko-letsatsi le potso haholo tsosang khang ka sebaka sa hore ae phethang ka sehlopha se busang sa setšoantšong puo ea lefatše. maemong ohle a boletsoeng ka holimo, ho ea ka saense le filosofi litokisetso lingoliloeng tse tlhaloganyong. Puo setshwantsho tsa lefatše (YAKM), boemo ena ha e rua.

Khopolo haholo isang khopolo ea Humboldt. Ho ea ka rafilosofi oa Jeremane, puo hase lebitso le oa ho nahana hlaha le nosi. Humboldt o ne a lumela hore ena ke " 'mele, ho bōpa e nahana." Tsena likhopolo tse itseng ka puo e bokhoni mirosozidatelnyh, hammoho le molemo oa oona ka worldview ea batho ho bua le lona, ba ne ba ile ba lula ba le ntshetswa pele. Mohlala, Potebnya (Russian moitsedipuo) lumellana le maikutlo a Humboldt. Tabeng ena, pele hape a bolela hore puo e se ka bonahatsa tsa worldview le mesebetsi atileng ne ba qapa eona.

Balateli ba Humboldt o ile a batla ho hatisa boitsebiso ea sechaba sa tlholeho bokhoni mirosozidatelnoy. Ho joalo, Leo Weisgerber pheha khang ea hore e le puo ea mokhatlo o itseng o na le dikahare tsa moea. Ke letlotlo la tsebo, ka maikutlo a hae, 'me o fana ka setšoantšo sa lefatše bakeng sa puo e khethehileng.

khopolo ea hore ho na le YAKM ile comprehended ka moralo oa ethno-puo Whorf le Sapir. Ba ne ba lumela hore puo le kelello meeli ha lintlha tsa tumellano ka kutloisiso e ka thata-thata. Ho ea ka bona, diteng dikopanothutano hase ntho e tloaelehileng hore batho bohle. Ka puo ena e khethehileng, e khothalletsa e le tsela ea ho nahana ea batho ba buang, 'me mokhoa oa ho tseba hore lefatšeng ka bophara.

Sapir le Whorf tlisa polelo ea hae e mong. Ho ea ka bona, batho ba bona lefatše ka porisime tsa puo ea habo bona, 'me e mong le e puo ho khetheha ke pontšo ea' nete. Bakeng sa morero ona, ka tlhaho feela ho eena ka tsela ena. khopolo ena ile eketswa le hloekisitsoeng litsebi hamorao kang Alford, Himes, Carroll le ba bang.

A sa belaele ho hore setshwantsho puo oa lefatše o etsahala, ba bang ba bo-rasaense ba nyatsa khopolo ea Sapir-Whorf khopolo. Ba bolela hore se lumellane bona le khopolo ea lipalo tse kang Kolshansky, Serebrennikov, Dodd le ba bang. Mohlala, Serebrennikov hatisa mangolong a hae hore puo eo ke lebaka la pontšo ea lefatše, empa ha ho khotsofala ho sebetsa, le lefatshe pōpo.

Kahoo, YAKM phethahetseng ka hohlehohle ke pokello ea mehopolo ea batho le tsebo mabapi le tikoloho.

Puo setshwantsho oa lefatše o amana haufi-ufi ho tlhaloganyong. Ha kamano ena e ke interpenetrating, 'me ha mofuta wa moeli.

Bangoli ba bangata ha ba beha setshwantsho puo ea lefatše ka par, le khethehileng, a bolela hore YAKM tlang pele ba bang bohle, 'me ho isa bohōleng bo itseng dibopeho tse seng di bona.