Mekhoa ea ho ruta puo esele: ho toba, ho buisana

Hangata ba labalabela ho ithuta puo e 'ngoe, ba hopola phihlelo ea sekolo, ba lekoa ke litšepiso tsa ho ruta kapele puo ka thuso ea mokhoa oa morao-rao. Tabeng ena, hangata ha ho na phapang lipakeng tsa mekhoa ea ho ruta puo e 'ngoe,' me ke eng - mekhoa ea botho. U ka utloa ho hongata ka mokhoa oa papali, mefuta eohle ea mananeo a ho ngola. Re tla hlahloba mekhoa le mekhoa ea ho ruta lipuo tse ling tse teng kajeno le ho hatisa melemo ea bona ea ho rarolla mathata a itseng.

1. Segerike sa setso le mekhoa ea kajeno ea lexico-mokhoa oa sebōpeho

Tsela ena e tloaelehileng ea ho ruta ka mokhoa o hloekileng e ne e sebelisoa likolong le liunivesithi ho fihlela bohareng ba lekholo la bo20 la lilemo le nako e telele. Koetliso e ne e thehiloe motheong o matla oa sebōpeho sa puo le ho tšoara mantsoe ka hlooho (naheng ea rona - lexis e nepahetse ka mokhoa o nepahetseng le ka puisano ea sebele ea tšebeliso e fokolang). Tsebo e ka sehloohong, e nang le bokhoni ba batho ba khonang ho boloka thahasello ka puo eo ba sa e tele ha ba qala tseleng e thata le e telele - ke ho bala le ho fetolela litemana, hangata - tataiso e khethehileng.

Ho sa tsotellehe mefokolo ea mokhoa ona - tšusumetso e fokolang ea liithuti, ho thehoa ha moeli oa puo, ho se khone ho buisana le maemo a sebele - ho na le melemo ea eona. Ntlha ea pele, sena ke tsebo e matla ea sebōpeho-puo. Mokhoa ona o loketse liithuti tse nang le monahano oa ho hlahloba, oo molemo o moholo ka oona ke mokhoa o hlophisitsoeng oa boitsebiso le ho ba le tlhaloso e utloahalang ea ts'ebetso ena, 'me ha e na mekhoa le litafole tsohle tse hlakileng tabeng ena ke sesebelisoa se setle sa thuso.

Ka mor'a lilemo tse mashome, ka nako eo mekhoa e tloaelehileng ea ho ruta puo e tsoang linaheng tse ling e ne e hlaseloa ka nako eohle, e ne e le nako ea ho hlokomela melemo ea eona. 'Me kajeno, ka mokhoa o ntlafalitsoeng, mokhoa ona o bitsoa lexico-grammatical. Tlhokomelo e lefshoa likarolong tsohle tse 'nè tsa puo, ke hore, ho bala le ho ngola feela, empa le ho bua le ho mamela. E sebelisoa ka katleho ke matichere a "sekolo sa khale" 'me e re lumella hore re bonts'a hore ho na le phapang pakeng tsa moahi le lipuo tse ithutoang.

2. Mokhoa oa puisano

E hlile e fapane le seo ho builoeng ka sona ka holimo. Joalokaha lebitso lena le bolela, e etselitsoe ho ruta puisano. Sena se hloka maemo a tlhaho a koetliso ea tlhaho le tlhoko ea sebele ea ho sebelisana. Mokhoa oa puisano o kenyelletsa puisano pakeng tsa tichere le seithuti ka puo e ithutoang, tlhaloso ea puo ea puo e fokotseha. Ho nkoa hore e tlameha ho ithutoa ka intuitively. Liphoso ka puo, ha ho khoneha, ha lia lokisoa, haeba li sa sitise kutloisiso. Ho kenyelletsoa ha mokhoa ona ho qalile lilemong tsa bo-1970 le ho ngolisoa ha bangoli ba tsoang linaheng lisele le ba malapeng. O lumeletse ba bangata hore ba tlose moeli oa puo, ba ithute ho utloisisa puo le ho e bua ka potlako haholo. Ho thahasella ka ho khetheha ke meqolo ea mehleng ea kajeno e mebala-bala e nang le litaba tsa sebele. Liphello tse phahameng haholo li finyelitsoe ke liithuti tsa lilemo tsa sekolo sa mathomo, ba nang le tšusumetso e lekaneng ea ho ithuta puo e hlile e etsahala ka tsela ea "tlhaho". Kajeno, mokhoa oa ho buisana o nkoa e sebetsa ka ho fetisisa bakeng sa thuto ea sehlopha 'me o loketse ho baithuti ba bangata ba puo. Leha ho le joalo, e hloka boemo bo phahameng ba ho itokisetsa ho tloha ho tichere. Ho na le likhaello tse sa lekaneng le kutloisiso ea lits'ebeletso tsa motheo tseo ho nyatsuoa ha hae ho amanang le tsona, mohloli oa eona ke hore mosuoe ha a ithute ho bua ka mokhoa o nang le bokhoni le ho sa tsebe leeme. Sena ha se nnete, kaha boholo bo itšetlehile ka bolelele ba koetliso, le boitekong bo entsoeng ke morupeli.

Mekhoa, mefuta le mekhoa

Hangata papatso ea mekhatlo ea thuto u ka utloa hore ka tlelaseng ho sebelisa mekhoa ea morao-rao ea ho ruta puo esele. Ho e-na le hoo, re bua ka mekhoa e sa tšoaneng ea koetliso (ho qoelisoa, ho mamela lipuo tse ling, joalo-joalo). 'Me mona lentsoe "mokhoa" ha lea lokela ho utloisisoa e le mokhoa oa bohlokoa, empa e le tsela ea ho hlahisa tsebo. Haholo-holo, batho ba bangata ba re ba sebelisa mekhoa e sebelisanang ea ho ruta puo esele. Mona re bua ka lisebelisuoa tsa marang-rang ka ho feletseng, tseo e leng sesebelisoa sa thuso, ho e-na le mekhoa. Mofuta oa thuto o boetse oa ratoa, ha puisano le mosuoe e etsahala, ka mohlala, ka Skype.

Ho akaretsa se boletsoeng, motho a ka bolela hore kajeno ho hlakile hore mekhoa ea ho ruta puo e tsoang linaheng tse ling e khethiloe ho latela mesebetsi e abetsoeng le litšoaneleho tsa sehlopha kapa seithuti se itseng. U lokela ho li khetholla mekhoa le mekhoa ea koetliso le ho utloisisa hore ha ho mokhoa o mong o tla o lumella ho ithuta puo ka likhoeli tse peli u sa iketsetse boiteko ba hau.