"Ha leoto ha 'nete": boleng phraseologism, simolohile

Ke phraseology tse fapaneng tsitsitseng polelo e reng: qotsa, lipolelo, maele a. Ka thuso ea bona ho ka etsahala ho tsela e nepahetseng le ka ho hlaka hlalosa maikutlo a bona. Ka hona maele a fumanoa, eseng feela ka libuka, e iqapetsoeng, ba a boela a sebelisa mafolofolo puong ea letsatsi le letsatsi. Ka mohlala, u ka utloa e le pontšo kang "ka maoto le ho na le ke ha ho na 'nete." E bolelang phraseologism sebele tsebahala hore tse ngata. Kahoo ba ile ba re, ha nyehelo ho lula fatše. Leha ho le joalo, re hlahlobisiseng ka tlhaloso ea poleloana ena e le eo, 'me li bontša etymology lona.

"Ha leoto ha 'nete": boleng phraseologism

Ho fumana hore na ba retelehelang hantle ho mehloli amohelehang - hlalosang mantsoe. Ka tlhaloso e S. I. Ozhegova na ke tlhaloso ea poleloana e reng "ka maoto ha ho na 'nete." Phraseologism boleng ho eona - "molemo ho lula ho ena le ho ema." E a hlokomela hore pele re ke maele a madi aa.

Ka phrasebook M. I. Stepanovoy e bolela hore polelo ena e hangata tsamaea le memo ea ho ea lula fatše. Ho boetse ho tla rekoa ka labels stylistic "e bonolo.".

Kahoo lidikishinaring ba hlalosetsa poleloana e reng "ka maoto ha ho na 'nete" boleng phraseologism.

lipolelo Origin

Ka phrasebook M. I. Stepanovoy boletsweng e le pontšo thehoa. E bolela hore matsatsing a boholo-holo, ho hlaphoheloa le melato ya poraefete le naha-o ne a ena saletse morao nang le melato ho beha sa roala letho maotong ka lehloa kapa otla mekoallo ka bohato ba maoto a hae le manamane. Ka tsela eo, re batla 'nete, ba re, ka maoto a hae, a ke ke a li senola. Mabapi le mokhoa ona sehlōhō ho ile ha thehoa ka eona ke pontšo eo, ho sa tsotellehe etymology lona, ha e na le ditshoso. Ha takatso ea ho ba le motho ea lula fatše, ba re: "Ha leoto ha 'nete." Phraseologism boleng - ho molemo a se ke a ema.

Polelo e reng e ntse e le sa tsoa letsatsi. E ntse e le 'nete. Le bua ka mokhoa oa ho ngola colloquial. E e sebelisoa ka mefuta e fapaneng ya libakeng: phatlalatso, lingoliloeng le puo ea letsatsi le letsatsi, ho shebelloang lifilimi, joalo-joalo ...